小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《达州月夜》
《达州月夜》全文
宋 / 张嵲   形式: 古风

薄暮行人息,角声吹已残。

城空群犬吠明月关山

四望何所见,烟苍树团团

但闻流水声,不见飞鸟还。

故园天一角,时危路间关

避地方云始,整驾何当旋。

故人同此夕,若为怀抱宽。

(0)
拼音版原文全文
zhōuyuè
sòng / zhāngniè

báoxíngrénjiǎoshēngchuīcán

chéngkōngqúnquǎnfèimíngyuèzhàoguānshān

wàngsuǒjiànyāncāngshùtuántuán

dànwénliúshuǐshēngjiànfēiniǎohái

yuántiānjiǎoshíwēijiānguān

fāngyúnshǐzhěngjiàdāngxuán

réntóngruòwèi怀huáibàokuān

诗文中出现的词语含义

避地(bì dì)的意思:避开危险或困难的地方;逃离危险的地方。

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

地方(dì fɑng)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:(地方儿)某一区域;空间的一部分;部位。你什么地方痛。(作宾语)
(2) (名)部分。这种做法对的地方不多。(作宾语)
[构成]
偏正式:地(方
[同义]
处所①

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。

角声(jiǎo shēng)的意思:指鸡鸣,表示天亮。也用来形容天刚亮,万籁俱寂。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。

若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是

四望(sì wàng)的意思:四处观察,四方面都看得很清楚。

所见(suǒ jiàn)的意思:所看到的事物或情况。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

危路(wēi lù)的意思:危险的道路

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

整驾(zhěng jià)的意思:整个车队

翻译
傍晚行人停下脚步,号角声已近尾声。
城中空荡,只有群犬吠叫,明亮的月光照亮了边关。
四处望去,只见烟雾笼罩的树木丛丛。
只听见流水声,却不见有飞鸟归巢。
故乡的一角天空,时局动荡,道路艰险。
为了躲避战乱,我暂且离开,何时才能返回呢?
今晚与你共度,如何才能宽慰心中的忧虑。
注释
薄暮:傍晚。
息:停下。
角声:号角声。
城空:城中空荡。
群犬吠:群犬叫。
明月:明亮的月亮。
烟苍:烟雾笼罩。
树团团:树木丛丛。
流水声:流水的声音。
飞鸟还:飞鸟归巢。
天一角:故乡的一角天空。
时危:时局动荡。
路间关:道路艰险。
避地:躲避。
方云:战乱。
整驾:准备驾车。
何当旋:何时能返回。
故人:老朋友。
若为:如何。
怀抱:心中的忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的边关风光,诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了自己的哀愁和思念之情。

"薄暮行人息,角声吹已残。" 这两句设置了整首诗的氛围,薄暮时分,行人渐稀,角声凄厉,给人以荒凉与寂寞感。

"城空群犬吠,明月照关山。" 城中只有狗吠的声音,明月洒在关山之上,营造出一幅静谧而又有些许凄清的夜景。

"四望何所见,烟苍树团团。" 诗人站在高处眺望,只见到处是朦胧的烟霭和连绵的树木,没有其他的所见,这种描写增添了诗中的淡淡忧愁。

"但闻流水声,不见飞鸟还。" 在这宁静的夜晚,诗人只听到了潺潺的流水声音,却没有看到归来的飞鸟。这两句强化了诗中孤独与寂寞的情感。

"故园天一角,时危路间关。" 诗人的故乡就在天边的一隅,时光易逝,道路崎岖,这里表达了对家园的思念和对时光流逝的无奈。

"避地方云始,整驾何当旋。" 诗人在寻找一个避难之所,心中充满了不安与焦虑,不知何时才能返回。

"故人同此夕,若为怀抱宽。" 最后两句表达了诗人对旧友的思念,他们或许也在这个夜晚仰望着相同的星空,这种想象让诗人的心情略感宽慰。

整首诗通过对边关月夜景色的细腻描绘,抒写了诗人内心的孤独与哀愁,以及对故土和旧友深切的思念。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

皇城燕

皇城燕,皇城燕。朝朝暮暮时相见。

去年哺子白玉阶,今年落羽黄金殿。

双双斜掠东风飞,不识春光几回换。

天门十二去还来,香泥时涴龙盘砚。

可怜鹦鹉解能言,十年不见昭阳面。

(0)

将赴凌江留别孟郁二首·其二

感兹意不浅,切切转生悲。

欲报知何地,相逢又几时。

微躯难即料,造物亦奚私。

去去休辞惮,长歌古别离。

(0)

游海珠寺谒李忠简公祠·其一

一洗中流万斛尘,清风高捲绛帏春。

时危不避牵裾疏,宋末犹存报主身。

剩有勋名归太史,长留灯火荐芳萍。

菊坡门下推多士,衣钵如公有几人。

(0)

四时佳景漫吟四首·其四

我爱冬,冬日烈。阁笔冷生袍,研书庐压雪。

梅梢闹处见天心,松柏岁寒挺高节。

秃尽子卿塞北旄,何如南阳长抱膝。

(0)

答潘君理书寄

尺书能念我,空谷喜闻音。

把玩琅玕色,招摇松桂心。

暮云宜雪舫,明月思瑶琴。

寂寞临文兴,无知懒至今。

(0)

朝云墓

一随仙客度梅关,逝水东流竟不还。

鳄渚烟深愁翠黛,丰湖草绿暗朱颜。

魂销蜀道三千里,肠断阳台十二山。

惟有峰头双白鹤,几回清梦到人间。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7