小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和真上人万松亭虎窥泉》
《和真上人万松亭虎窥泉》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[庚]韵

南冈新路平,东岭新亭成。

岭上松万株,岭下泉一泓

松未龙鳞老,泉曾虎迹行

虎去岂不渴,松今岂不生。

泉无百尺绳,安见甘与清。

松无百岁人,安见千丈荣。

道人能喻道,莫使世人惊。

我来开醉眼,不似阮步兵

(0)
拼音版原文全文
zhēnshàngrénwànsōngtíngkuīquán
sòng / méiyáochén

nángāngxīnpíngdōnglǐngxīntíngchéng

lǐngshàngsōngwànzhūlǐngxiàquánhóng

sōngwèilónglínlǎoquáncéngxíng

sōngjīnshēng

quánbǎichǐshéngānjiàngānqīng

sōngbǎisuìrénānjiànqiānzhàngróng

dàorénnéngdào使shǐshìrénjīng

láikāizuìyǎnruǎnbīng

诗文中出现的词语含义

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。

尺绳(chǐ shéng)的意思:指古代用来量度长度的尺子和绳子,比喻严格的标准或法律。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

迹行(jì xíng)的意思:指追随前人的行动或事迹,也可以表示追溯历史或追寻踪迹。

龙鳞(lóng lín)的意思:形容众多或密集。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。

阮步(ruǎn bù)的意思:指行走轻快、步履轻盈。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

下泉(xià quán)的意思:形容水流向下流淌,比喻德行高尚的人不计较名利,默默无闻地为人民服务。

新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。

一泓(yī hóng)的意思:指一汪水,形容水量丰富。

醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。

翻译
南山的道路平坦开阔,东岭上的新亭已经建成。
山顶上有成千上万棵松树,山脚下有一汪清泉。
松树还未长出像龙鳞般的层层皮,泉水曾留下过老虎的足迹。
老虎离去难道不会口渴吗?松树如今怎能不生长。
泉水没有百尺长的绳索来衡量,怎么知道它是甘甜且清澈的。
松树没有活过百岁的,又怎能见识到千丈的荣耀。
修行的人能够明白道理,但不要让世人感到惊讶。
我来此地是为了开怀畅饮,不像阮籍那样步履蹒跚、醉态可掬。
注释
新路:新建的道路。
东岭:东方的山岭。
新亭:新建的亭子。
龙鳞:比喻松树的皮层。
虎迹:老虎的脚印。
岂不:难道不。
生:生长。
百尺绳:极言泉深。
甘与清:甘甜和清澈。
百岁人:活过百岁的人。
千丈荣:千丈高的荣耀。
道人:修行的人。
喻道:理解道理。
醉眼:醉酒后的眼神。
阮步兵:阮籍,以饮酒闻名,步兵校尉官职。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和真上人万松亭虎窥泉》,以清新自然的笔触描绘了一幅山林景象。首句“南冈新路平,东岭新亭成”点明了地点和新建的景物,展现了道路的平坦和亭子的崭新。接下来,“岭上松万株,岭下泉一泓”描绘了万松之盛和泉流之清,形成鲜明对比。

“松未龙鳞老,泉曾虎迹行”通过“龙鳞”形容松树皮的纹理,暗示其年岁虽长但未至苍老;“虎迹行”则寓言泉水曾被猛虎所扰,增添了神秘感。诗人接着以“虎去岂不渴,松今岂不生”表达对自然生命力的赞叹,即使虎已离去,松树依然生机勃勃。

“泉无百尺绳,安见甘与清”运用比喻,说明泉水虽无长绳可量,但其甘甜清澈可见;“松无百岁人,安见千丈荣”同样以松树的长寿象征坚韧不拔的精神。最后,诗人以“道人能喻道,莫使世人惊”寄寓了对世事变迁、万物永恒的哲理思考,告诫人们不必为短暂的世间现象所惊扰。

结尾“我来开醉眼,不似阮步兵”表达了诗人来访时的洒脱心境,与阮籍的醉态不同,他以清醒的目光欣赏这自然之美。整首诗语言简洁,意境深远,体现了梅尧臣诗歌的清新自然风格。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

咏落叶敬步御制原韵·其三

瞥眼惊看节序殊,流光那得住斯须。

已伤茂苑差池陨,旋感深林次第无。

力怯云衢甘委壑,巢怜风影泣栖乌。

枝头未尽苍黄色,惨淡馀荣尚守株。

(0)

雪后简卢公亮

朔风吹雪遍河干,启户银花入望宽。

官阁吟梅惭水部,洛阳卧病类袁安。

远峰积素明斜照,饥鸟群飞噪夕寒。

命棹无劳剡溪去,山阴咫尺兴何阑。

(0)

秋日同金孝廉钟越游新城汪园五首·其五

景物探幽邃,风光解送迎。

林峦多变态,登眺屡移情。

南北身无定,欢娱感易生。

名山何处卜,归老遂躬耕。

(0)

九日游吴园步韵

晴色丽朝暾,肩舆出郭门。

招携酬令节,取次历名园。

丘壑高人致,烟霞过客魂。

小山丛桂外,将拟采芳荪。

(0)

背阴铺遇雨

日午增烦热,征途汗透冠。

风生来骤雨,云起忽埋山。

深慰农家望,旋愁行路难。

赊程看旅橐,不寐听潺湲。

(0)

悯流亡

龙沙风雪道,资斧怯前程。

忍见流亡像,哀闻乞命声。

饥寒方切己,胞与复关情。

我欲将图绘,风尘隔帝京。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7