《东斋杂书十二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲慨（bēi kǎi）的意思：形容悲伤和愤怒交加的心情。
窗扉（chuāng fēi）的意思：指窗户和门。
冬日（dōng rì）的意思：指寒冷的冬天。
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
开卷（kāi juàn）的意思：指开始阅读一本书或翻开书籍的动作，也比喻开始学习或研究一门学问。
曲肱（qǔ gōng）的意思：曲肱是一个形容词，意为亲近、亲密、亲近的朋友。
疏明（shū míng）的意思：指通过排除疑惑、澄清迷惑来使人明白、明了。
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 我的房子虽然简陋，但窗户却明亮宽敞。
打开书卷，冬天也能感到温暖；夏天时，靠着胳膊读书，微风吹过也觉得清凉。
昨天还有一只鸟儿鸣叫，今天就看到树木开始繁茂。
我愉快地与这一切接触，却不知为何心中会涌起悲伤的情绪。
- 注释
- 吾庐：我的房子。
甚陋：非常简陋。
窗扉：窗户。
疏明：明亮宽敞。
开卷：翻开书卷。
冬日暖：冬天感到温暖。
曲肱：弯曲手臂支撑。
暑风清：夏天的微风。
昨日：昨天。
一鸟鸣：一只鸟儿鸣叫。
今日：今天。
一木荣：一棵树开始繁茂。
欣然：愉快地。
接：接触。
悲慨：悲伤的情绪。
何由生：为何产生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《东斋杂书十二首》中的第一首，描绘了诗人日常生活的简朴宁静和对自然界的深深感悟。"吾庐虽甚陋，窗扉亦疏明"，诗人以谦逊的态度描述了自己的居所虽简陋，但窗户明亮，透进自然光，显示出他对生活的满足和对简朴的欣赏。"开卷冬日暖，曲肱暑风清"，通过读书带来的内心温暖和夏日静坐时感受到的凉爽，表达了读书的乐趣和生活的恬淡。
"昨日一鸟鸣，今日一木荣"，诗人以自然界的变化为线索，感叹时光流转，生命更迭，每一天都有新的生机。"欣然与之接，悲慨何由生"，诗人面对这些平凡而美好的瞬间，感到欣喜，然而也难免生出人生的无常和感慨，流露出淡淡的忧思。
总的来说，这首诗以平实的语言，展现了诗人对生活琐事的细腻观察和深沉的情感，体现了宋代理学士大夫的日常生活哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄何宣仲
同年进士同坛僧，暂联戢戢如浮萍。
一从仕版秪事役，往往牢落如明星。
假能作意笃恩好，言语不过时芳馨。
死生贵贱两乖角，黄钟可扣非柔莛。
吾见何子取路别，秋霜皦日看鸿冥。
一言意合即定分，咄嗟洞见无留停。
慈亲八十发黄素，稚子三岁眸青荧。
此翁贫苦不敢叹，意欲欢笑娱亲庭。
往年我官南武郡，士有林子家伶俜。
一儿得官走上国，投铨中品书安宁。
忽去病死不得返，我亦愤泣伤飘零。
徐言中表有贤丈，已收旅骨依林坰。
是年我归再通讯，冬日已照尧阶蓂。
书中报我方急扰，我意官下非常经。
鄱阳胡子遽客死，此翁立为营辎軿。
我时方卧生叹息，不觉洒泪沾床屏。
恩宜先施士固有，德不期报人谁听。
贫犹务德幸今见，死不背义闻前铭。
又思此翁乃常履，盛誉未足滋芳名。
有如此翁空试用，慕附始见真膻腥。
一官未用念乡里，九鼎自合尊朝廷。
行看謦欬立事业，下邦震动如雷霆。
淮田野人分屏置，双鬓不复当年青。
乾愁道路阻会面，恨酒不醉嗟长醒。
短书一纸说情状，安得模写无馀形。
何如未决待清暑，尚期一醉同壶瓶。
《寄何宣仲》【宋·王洋】同年进士同坛僧，暂联戢戢如浮萍。一从仕版秪事役，往往牢落如明星。假能作意笃恩好，言语不过时芳馨。死生贵贱两乖角，黄钟可扣非柔莛。吾见何子取路别，秋霜皦日看鸿冥。一言意合即定分，咄嗟洞见无留停。慈亲八十发黄素，稚子三岁眸青荧。此翁贫苦不敢叹，意欲欢笑娱亲庭。往年我官南武郡，士有林子家伶俜。一儿得官走上国，投铨中品书安宁。忽去病死不得返，我亦愤泣伤飘零。徐言中表有贤丈，已收旅骨依林坰。是年我归再通讯，冬日已照尧阶蓂。书中报我方急扰，我意官下非常经。鄱阳胡子遽客死，此翁立为营辎軿。我时方卧生叹息，不觉洒泪沾床屏。恩宜先施士固有，德不期报人谁听。贫犹务德幸今见，死不背义闻前铭。又思此翁乃常履，盛誉未足滋芳名。有如此翁空试用，慕附始见真膻腥。一官未用念乡里，九鼎自合尊朝廷。行看謦欬立事业，下邦震动如雷霆。淮田野人分屏置，双鬓不复当年青。乾愁道路阻会面，恨酒不醉嗟长醒。短书一纸说情状，安得模写无馀形。何如未决待清暑，尚期一醉同壶瓶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88867c6b35586dd0854.html
观讲师有感
一僧据几坐，众僧列其间。
纷纷士与女，其外复相环。
娟娟谁家女，粉面垂烟鬟。
既为时俗妆，复著道士冠。
一闻法师唱，先众低朱颜。
俯仰皆中度，仪矩如素闲。
众僧推举首，往往务旁观。
云是良家子，良人缀朝端。
二十哭其夫，蕙帏守奇单。
誓保岁寒节，悼往时汍澜。
邻女闻好色，愿见无由缘。
孺枝无杂匹，对镜有孤鸾。
如此十馀载，里巷不敢欢。
岁久厌俗累，幡然学僧禅。
朝朝事香火，常念舍嚣烦。
遂来佛寺中，圆顶杂长髯。
未能问以此，吁嗟涕以潸。
女子本柔静，闺房不肯安。
当初红颜时，何必同茕鳏。
所行虽失节，尚可求芝兰。
如今馀艳态，却来叩幽关。
进退两无据，此道何漫漫。
京城富贵家，妍丽出尘寰。
不肯自爱重，白日呈妖娴。
廉耻节既丧，万里来夷蛮。
向来红面女，十九逢时艰。
奈何兵戈中，此风不为删。
僧乎尔其能，为我逃穷山。
《观讲师有感》【宋·王洋】一僧据几坐，众僧列其间。纷纷士与女，其外复相环。娟娟谁家女，粉面垂烟鬟。既为时俗妆，复著道士冠。一闻法师唱，先众低朱颜。俯仰皆中度，仪矩如素闲。众僧推举首，往往务旁观。云是良家子，良人缀朝端。二十哭其夫，蕙帏守奇单。誓保岁寒节，悼往时汍澜。邻女闻好色，愿见无由缘。孺枝无杂匹，对镜有孤鸾。如此十馀载，里巷不敢欢。岁久厌俗累，幡然学僧禅。朝朝事香火，常念舍嚣烦。遂来佛寺中，圆顶杂长髯。未能问以此，吁嗟涕以潸。女子本柔静，闺房不肯安。当初红颜时，何必同茕鳏。所行虽失节，尚可求芝兰。如今馀艳态，却来叩幽关。进退两无据，此道何漫漫。京城富贵家，妍丽出尘寰。不肯自爱重，白日呈妖娴。廉耻节既丧，万里来夷蛮。向来红面女，十九逢时艰。奈何兵戈中，此风不为删。僧乎尔其能，为我逃穷山。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69267c6b35586dd0635.html