《晴日迓江西帅徐子宣》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
吹散（chuī sàn）的意思：吹散指把东西散开、分散。
东头（dōng tóu）的意思：指东方的一端或东方的尽头。
何日（hé rì）的意思：什么时候
衡庐（héng lú）的意思：形容房屋坚固、安定。
淮海（huái hǎi）的意思：淮海是指淮河和长江之间的地区，也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
锦帆（jǐn fān）的意思：形容事物美好、光明的前景。
临津（lín jīn）的意思：临津是一个形容词，用来形容一个人在重要关头能够冷静应对，不慌不忙，能够稳妥地解决问题。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
日射（rì shè）的意思：太阳的光线直射地面，比喻事物明显、直接地暴露出来。
头玉（tóu yù）的意思：指人的首领或领导者。
喜气（xǐ qì）的意思：形容喜庆气氛浓厚，充满喜悦和幸福的样子。
西上（xī shàng）的意思：往西方去，指向西方行进或上升。
纤埃（xiān āi）的意思：纤细的尘埃。形容非常细小微弱的东西。
翼轸（yì zhěn）的意思：形容翅膀紧贴身体，表示紧贴，紧挨的意思。
一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。
玉琯（yù guǎn）的意思：指非常珍贵美好的事物或人物。
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
- 注释
- 玉琯：古代的一种玉制管乐器，象征皇家音乐。
锦帆：装饰华丽的帆船，象征富贵出行。
翼轸：星宿名，古人认为与帝王气象相关。
衡庐：古代地名，这里借指吉祥之地。
纤埃：微小的灰尘，形容洁净无污染。
山前客：旅途中的旅人。
临津：靠近渡口。
理去桅：解开船帆，准备离开。
- 翻译
- 汉宫东边的玉箫声回荡，吴城西岸的华丽帆船启航。
满天紫色烟雾被风吹散，万丈红光照亮了大地。
星辰如翼轸、衡庐般充满生机，江湖淮海间再无尘埃。
身处山前的旅人感到悲凉，何时能到渡口卸下船帆离去呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《晴日迓江西帅徐子宣》。诗中描绘了汉殿东头玉琯（古代乐器）奏响，象征着吴地帅臣的到来，锦帆扬起，气象非凡。风吹散紫雾，阳光穿透云层，照耀千里，烘托出一种喜庆而清朗的氛围。诗人借翼轸（星宿名，象征帝王之气）和衡庐（泛指江南地区）表达对帅臣到来的喜悦，同时强调了这一时刻的洁净无尘。最后，诗人以山前客的身份，表达了对与帅臣共度佳日的期待，以及对未来航程的设想，希望有一天能亲自迎接他到渡口，卸下帅船的旌旗。整首诗意境开阔，富有动态感，展现了诗人对友人的欢迎之情和对美好未来的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路.留宿张龙威艺舫同话丁卯旧游有感用前韵
重来君有搀先卜，灯唇昨宵如语。
问讯东湖，年时柳色，犹剩烟中残缕。英游俊侣。
叹范蠡船遥，黄公垆阻。
一曲南庄，更无人过白云坞。乾坤总成逆旅。
化儿多戏剧，颠倒谁谱。
风掩閒门，冰凘老砚，绝代空吟贫女。淹留未许。
早岁晚天寒，又催津鼓。别梦依依，小楼窗日吐。
扫花游
折花泛舸，又夜浅灯孤，绿阴如许。旧游间阻。
听檐声压酒，醉醒无据。落魄多愁，尚记罗裙雁柱。
向南浦。讶杨柳今朝，腰瘦慵舞。
行遍深院宇，已负了春来，忍教春去。
笑人易误，似山中枕石，顿忘时序。
小榼樱桃，更忆西园胜聚。寄情处。
画当年、满湖烟雨。