小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和王适炙背读书》
《和王适炙背读书》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

少年读书处,寒夜冷无火

老来百事慵,炙背但空坐。

眼昏愁细书把卷惟恐卧。

衣补故褐,家酿熟新糯。

微微窗影斜,暧暧阴过

昏然成寐鼻息无奈

儿童更笑呼,书册正前堕。

衰懒今自由,不复问冬课。

(0)
拼音版原文全文
wángshìzhìbèishū
sòng / zhé

shǎoniánshūchùhánlěnghuǒ

lǎoláibǎishìyōngzhìbèidànkōngzuò

yǎnhūnchóushūjuànwéikǒng

hánjiāniàngshúxīnnuò

wēiwēichuāngyǐngxiéàiàiyúnyīnguò

hūnránǒuchéngmèinài

értónggèngxiàoshūzhèngqiánduò

shuāilǎnjīnyóuwèndōng

诗文中出现的词语含义

暧暧(ài ài)的意思:形容光线昏暗、微弱。

把卷(bǎ juàn)的意思:形容文章或书籍的内容深奥、精妙。

百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。

鼻息(bí xī)的意思:指人或动物呼吸时的气息,也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。

册正(cè zhèng)的意思:指书籍、文件等被整理得井井有条、规规矩矩。

成寐(chéng mèi)的意思:指人在安静、舒适的环境中快速入睡或沉睡。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

昏然(hūn rán)的意思:昏迷不清、头脑不清醒的状态。

家酿(jiā niàng)的意思:指在家中酿造的酒或酿造的酒。

老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。

偶成(ǒu chéng)的意思:偶然形成,意外得到。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

书册(shū cè)的意思:指书籍的篇幅或册数。

微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。

惟恐(wéi kǒng)的意思:害怕,担心

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

无火(wú huǒ)的意思:没有火焰或火光,比喻没有激情、动力或活力。

细书(xì shū)的意思:指细致详尽地书写或记录。

衣补(yī bǔ)的意思:指在衣物上缝补或补充,比喻补救失误或修补破绽。

阴过(yīn guò)的意思:指坏事或不好的事情已经过去或已经解决。

云阴(yún yīn)的意思:指云彩遮蔽阳光,使天空显得阴沉。

炙背(zhì bèi)的意思:比喻受人热爱、景仰或崇拜。

自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。

注释
少年:指年轻时。
寒夜:冰冷的夜晚。
慵:懒散。
炙背:烤背取暖。
眼昏:视力模糊。
愁:忧虑。
褐:粗布。
新糯:新酿糯米酒。
微微:微弱。
暧暧:昏暗。
昏然:昏昏沉沉。
无奈:无力控制。
儿童:小孩子。
笑呼:欢笑呼叫。
衰懒:衰老懒散。
冬课:冬季的学习任务。
翻译
少年时读书的地方,寒冷夜晚没有火光。
年老后万事懒散,只靠烤背空坐着。
视力模糊看不清小字,捧着书卷唯恐躺下。
穿着破旧的寒衣,自家酿的米酒刚熟。
微弱的光线斜照窗户,淡淡的云影飘过。
昏昏欲睡偶尔入眠,鼻息沉重无法自控。
孩子们笑声不断,书本不自觉地滑落。
如今衰老懒散由我自在,不再关心冬天的学习任务。
鉴赏

这首诗描绘了诗人苏辙年轻时勤奋苦读的场景与老年时闲适的生活对比。"少年读书处,寒夜冷无火",展现了他早年在寒冷夜晚借着微弱的火光苦读的情景。而到了老年,“老来百事慵,炙背但空坐”,他变得慵懒,只能坐在那里烤火取暖,不再专注于读书。

“眼昏愁细书,把卷惟恐卧”写出了他因视力衰退而对阅读的担忧,生怕自己一躺下就睡去。生活简朴,“寒衣补故褐,家酿熟新糯”,穿着破旧的衣服,享受着自家新酿的糯米酒,温暖而惬意。

窗外景色宁静,“微微窗影斜,暧暧云阴过”,透露出一种淡淡的忧郁和闲适。最后,“昏然偶成寐,鼻息已无奈”,描述了他在暖意中偶尔打盹,孩子们的笑声打破了他的静谧,书本也随手滑落。

整首诗通过对比和细节描绘,展现了诗人从年少的刻苦学习到老年的闲散生活的转变,流露出对过去时光的怀念和对当下生活的满足。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

贺高明尹·其二

南海高明接近邻,每闻行客说神君。

一堂风月人如玉,四野农桑簇新绿。

(0)

桂之圃歌

桂之圃,多仙翁,行年八十今桂峰。

翛翛鹤发何丰容,一局烂柯云水东。

复有意泉公,七十逍遥颜且童,八月秋清天微风。

万里无云银汉浅,仙郎槎泛月华中。

折取一枝香满手,春来持献大明宫。

宫花仍插鬓,碧桃红杏露华浓。

承恩远宰桂林邑,仙才吏治两称雄。

意翁寿诞白云下,斑斓之舞路无从。

山高水远托归鸿,锦袍千里寄山龙。

羽客称觞琥珀红,箫笙缭绕彻长空。

桂坡老,勉斋公,两两各扶筇,来入桂花丛,商歌一曲落梧桐。

看看桂子秋香发,与君游遍广寒宫,阊阖千门万里通。

桂之圃,多仙翁,千秋百岁南斗下,乐无穷。

(0)

拟古·其一

千金买骏马,万金饰吴钩。

挂剑上马去,誓为万户侯。

一登风尘路,永辞珠翠楼。

谁念香闺人,夜夜徒离忧。

(0)

浮邱八景·其五大雅堂

宫锦仙人选胜游,招邀词客集仙邱。

熙朝大雅斯文在,不数西京翰墨流。

(0)

浮邱八景·其六朱明馆

别是朱明一洞天,金芝瑶草尚依然。

罗浮门户深如许,灵迹曾传葛稚川。

(0)

韩祠怀古

古庙荒台入望迷,孤城辽旷万山西。

沉沉晚树连云歇,漠漠寒烟与鹭齐。

沙岸漫蒸溟海气,江峰愁绝远臣栖。

沧桑异代犹如此,潦倒何妨一杖藜。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7