《春贴子词.皇后阁五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
红酥（hóng sū）的意思：形容肌肤细嫩如红酥，也用来形容文笔优美。
金葩（jīn pā）的意思：形容人的品德高尚，才华出众。
康乐（kāng lè）的意思：指心情愉快、舒畅。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
内庭（nèi tíng）的意思：指家庭内部的事务或内部事物。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
时康（shí kāng）的意思：形容时运顺利，身体健康。
细字（xì zì）的意思：指写得细小的字。
宜春（yí chūn）的意思：适合春天的景象或事物
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
作人（zuò rén）的意思：指人的品德和行为表现。
- 翻译
- 盛开的花朵在春天争艳，金黄色的花瓣显得特别新鲜。
红色的花朵上，精细的字迹点缀着春天的气息。
- 注释
- 胜里：形容花开繁盛。
金葩：金色的花朵。
喜占新：喜欢在新春时节展现。
红酥：红色且酥软的花瓣。
细字：细致的花纹或字迹。
点宜春：点缀着春天的适宜。
内庭：宫廷内部。
人间戏：如同人间的娱乐活动。
自是：自然如此。
时康乐事：当时的欢乐之事。
频：频繁。
- 鉴赏
这首宋朝周麟之的《春贴子词.皇后阁五首(其三)》描绘了一幅宫廷春天的欢乐景象。"胜里金葩喜占新"，"胜里"可能指的是宫苑中的美景，"金葩"则形容花朵盛开如金色的花朵，展现出早春时节的新鲜和生机。"红酥细字点宜春"，"红酥"形容花瓣娇嫩如脂，"细字点"可能是宫女们在花瓣上细致地描绘春意，增添了节日的喜庆气氛。
"内庭也作人间戏"，诗人以幽默的口吻表达了宫廷内的欢乐氛围，仿佛连皇宫也被春天的热闹感染，如同民间的习俗一般充满了游戏和娱乐。"自是时康乐事频"，"时康"象征着国家安宁，"乐事频"则直接表达了人们在太平盛世中享受春光的频繁与愉悦。
整首诗通过细腻的笔触，既展现了皇家春日的奢华与喜庆，又传达出百姓安乐的社会景象，体现了宋代文人对盛世生活的赞美和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析