《和李东老韵》全文
- 拼音版原文全文
和 李 东 老 韵 宋 /彭 龟 年 胸 中 尘 虑 厌 多 多 ，强 把 诗 书 细 刮 摩 。幸 有 长 官 怜 拜 起 ，苦 无 公 事 碍 吟 哦 。自 惭 俗 驾 争 相 逐 ，不 识 高 轩 肯 见 过 。天 阔 雁 寒 人 又 远 ，一 杯 相 属 意 如 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜起（bài qǐ）的意思：指某个人或事物在某种情况下突然出现或崛起。
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
长官（zhǎng guān）的意思：指担任高级职位的人，尤指军队中的上级领导。
尘虑（chén lǜ）的意思：指琐碎的忧虑或烦恼。
多多（duō duō）的意思：很多，许多
高轩（gāo xuān）的意思：指高楼大厦的楼顶。
公事（gōng shì）的意思：指公务、公务活动。
刮摩（guā mó）的意思：指人们通过摩擦、磨练来磨炼自己，使自己更加优秀。
寒人（hán rén）的意思：指贫穷、贫困的人。
见过（jiàn guò）的意思：见过表示曾经见到过或经历过某种事物或情况。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
属意（zhǔ yì）的意思：指对某人或某事物有好感或喜爱。
俗驾（sú jià）的意思：指平常人所乘坐的马车，比喻平庸、普通的人或事物。
相属（xiāng zhǔ）的意思：指两者互相关联、相互依存的关系。
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
吟哦（yín é）的意思：指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如
- 注释
- 尘虑：内心的忧虑和杂念。
诗书：指读书以提升自我。
长官：上级或有权势的人。
公事：指正式的工作事务。
俗驾：比喻自己的平凡或不高雅。
高轩：高贵的车马，常用来比喻有地位的人。
雁寒：形容天气寒冷，大雁南飞。
相属：相邀，相劝。
- 翻译
- 心中积压的忧虑太多，努力研读诗书来洗涤。
幸好有上司体谅，让我能起身忙碌，公务却妨碍了我吟诗作歌。
我自感庸俗，怕他人追赶，不知高尚之人是否愿见我。
天空辽阔，大雁寒冷，而我身处远方，只有一杯酒相赠，不知心意如何传达。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《和李东老韵》。诗中表达了诗人对世俗琐事的厌倦，以及对诗歌创作的热爱。他庆幸有上司的理解，能允许他在公务之余吟咏诗书，但也感叹自己才疏学浅，担心高雅之士不愿来访。诗人身处远方，感到孤独，借酒消愁，希望能与朋友共饮，分享这份情感。整首诗透露出诗人对文人生活的向往和对友情的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子贡访原宪画为康文渊都阃题
世道不再古，浇漓凿其淳。
交朋多以面，畴能践其伦。
恒人无足让，贤者宜自亲。
云胡端木赐，坐观原宪贫。
而惟营货殖，千金贸奇珍。
焉知固穷士，衣有百结鹑。
吁嗟端木心，见道亦已真。
同侪苟云乏，分财非所嗔。
宪乎实自守，躬耕甘苦辛。
不义富且贵，视之若飘尘。
仁义自充足，道德堪润身。
相寻谈一贯，冻馁安足陈。
二贤去已远，友道犹如新。
披图三太息，聊示今之人。
苦热行
赤云喷火烧长天，蟾宫老桂飞苍烟。
金乌自恨具毛羽，白虎喘杀知谁怜。
万山烘透销青翠，四海波乾欲平地。
苍龙鳞甲隐虫蛆，竟日泥蟠嗟殄瘁。
况是南州瘴疠乡，火山炎海连天黄。
著人毒热若汤火，灼我肌肤成炙疮。
铁甲磨穿藏虮虱，万苦千辛死无日。
蛮人退去幸生还，一级微名君尚惜。