- 诗文中出现的词语含义
-
碧阑(bì lán)的意思:指绿色的栏杆,比喻美好的景色。
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
和玉(hé yù)的意思:和谐友好,相互交流,互相理解。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
人和(rén hé)的意思:和睦相处,人际关系融洽。
人都(rén dōu)的意思:人人,所有人。
山崦(shān yān)的意思:形容山势连绵起伏。
上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
香雪(xiāng xuě)的意思:指人品高尚、行为正直,像香气和雪一样纯洁无瑕。
一样(yí yàng)的意思:相同、相等
玉屑(yù xiè)的意思:指玉石的碎片,比喻珍贵的东西被破坏或损失。
掌上(zhǎng shàng)的意思:掌上指的是手掌上面,形容事物非常小、轻巧或容易掌握。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
仙人掌(xiān rén zhǎng)的意思:形容人或事物坚强、顽强不屈
天上人间(tiān shàng rén jiān)的意思:形容环境、条件等非常美好,如同人间仙境。
- 注释
- 香雪:形容香气如雪般清新。
碎团团:形容香气散落的样子。
带露餐:指带着清晨的露水。
笑倒:形容笑声强烈,使人倾倒。
玉屑:比喻笑声或喜悦如玉般晶莹。
金丹:象征珍贵的喜悦或理想。
仙人掌:常用来象征高洁或神秘。
碧阑干:绿色的栏杆,形容景色优美。
山崦:山的背阴处,偏远的地方。
朱门:富贵人家的代称,红色的大门。
天上人间:比喻极乐世界或现实世界。
一样寒:形容无论何处都感受到的清冷。
- 翻译
- 香气如雪般零落成团,正好与带着露水的枝头相伴。
那人的笑声如同玉屑般洒落,金丹般的喜悦并非来自仙人的掌心。
千树环绕着翠绿的栏杆,山间的豪门贵族梦境中也残留着这样的景象。
花下的主人就在这里,却无人欣赏,仿佛天上的仙境与人间并无差别,同样清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前月下之景。"香雪碎团团"一句,通过对木犀花(一种带有淡雅香气的小白花)的描述,营造出一个宁静美好的自然环境。紧接着,"便合枝头带露餐"表明诗人细致地观察到了花朵上沾满了露珠,这不仅丰富了画面的感官体验,也增添了一份生机与活力。
在接下来的几句中,"笑倒那人和玉屑,金丹。"这里的“玉屑”和“金丹”可能指的是仙药,诗人借此表达对美好境界的追求和向往,而“不在仙人掌上盘”则是在强调这种境界并非容易到达。随后的"千树碧阑干。山崦朱门梦里残。"则描绘出一幅深邃幽静的山林景象,"碧阑"指的是树木成行如同长廊,而“山崦朱门”中的“朱门”可能是指某个隐逸之人的居所,这里的“梦里残”则表达了一种虚幻和不易触及的感觉。
诗歌最后几句,"花下主人都在此,谁看。天上人间一样寒。"这里的“花下主人”很可能是指那些在美景中享受、沉醉的人们,而“谁看”则显得有些孤独和无奈。最终,“天上人间一样寒”一句,则表达了诗人对现实与理想之间差距的感慨,以及对生活的冷暖有所感触。
整首诗通过对自然景物的精细描绘,传递出诗人对于美好事物的向往和追求,同时也流露出一丝无奈和孤独。这不仅是对景色的描写,更是诗人内心世界的一种映射。
- 作者介绍
- 猜你喜欢