- 诗文中出现的词语含义
-
并发(bìng fā)的意思:同时发生或出现
不歇(bù xiē)的意思:不停息、不休息
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
仓廪(cāng lǐn)的意思:指仓库或粮仓,也指贮存粮食的地方。比喻储备丰富、充实。
檐溜(yán liù)的意思:指屋檐下滴水的地方。
帝力(dì lì)的意思:帝王的力量,指极强大的统治力量。
断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。
二龙(èr lóng)的意思:形容两个人或事物相互竞争,争夺同一个目标。
富民(fù mín)的意思:富民指的是为了造福人民,使人民富裕的意思。
歌鱼(gē yú)的意思:形容人的歌声美妙动听。
公田(gōng tián)的意思:公共的土地
鼓歌(gǔ gē)的意思:形容欢乐鼓舞的歌声。
禾苗(hé miáo)的意思:指刚长出的稻谷或麦子。
呼舞(hū wǔ)的意思:形容人们热烈欢快地歌舞。
欢呼(huān hū)的意思:高兴地呼喊或喜悦地欢呼。
击鼓(jī gǔ)的意思:指鼓声响起,表示开始行动或发动攻击。
兼并(jiān bìng)的意思:指同时兼有两种或多种属性、地位、职能等的合并。
井泉(jǐng quán)的意思:指清亮的泉水,也用来比喻纯洁无瑕的品质或高尚的道德。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
连宵(lián xiāo)的意思:连续的夜晚
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
龙鞭(lóng biān)的意思:比喻有权势的人对下属的严厉管束和控制。
庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。
民民(mín mín)的意思:形容人民众多,人数繁多。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
勤政(qín zhèng)的意思:指政府官员勤勉办事,恪尽职守,为民众谋福利。
泉涌(quán yǒng)的意思:形容水流迅猛,喻指事物蓬勃发展、势头强劲。
劝农(quàn nóng)的意思:劝告农民勤劳耕种,以获得丰收。
群龙(qún lóng)的意思:指众多雄壮威武的龙一起出现的景象,也比喻众多强大的力量集合在一起。
如麻(rú má)的意思:形容数量多,像麻一样密集纷杂。
商家(shāng jiā)的意思:商家指的是经商的人或商业机构。
上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。
升云(shēng yún)的意思:形容人或事物在事业或声望上迅速上升。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
太岁(tài suì)的意思:指每年的岁数,也用来指年岁的主宰者,即掌管一年的神明。
童耋(tóng dié)的意思:指年幼的孩童或者年老的人。
用事(yòng shì)的意思:指有事情要办或有工作要做。
忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
雨师(yǔ shī)的意思:指能够引雨的人,也泛指能够预知或掌控自然现象的人。
雨脚(yǔ jiǎo)的意思:形容雨势大,下得密集而有力。
云野(yún yě)的意思:形容行动自由,不受拘束。
斋居(zhāi jū)的意思:指修行者在清静的地方专心精神修养,远离尘嚣纷扰的居住状态。
政首(zhèng shǒu)的意思:指政治权力的最高领导者,也可指政府的首脑。
治水(zhì shuǐ)的意思:治水指的是管理和控制水的流动,特指防洪、水利工程等与水相关的治理工作。
作恶(zuò è)的意思:指一个人做坏事的种类多,作恶行为频繁。
富民侯(fù mín hòu)的意思:指为了造福人民而富有的官员。
- 注释
- 太岁:古代星象中的土星,这里指年神。
治水:主持水利事务。
春夏:春季和夏季。
罔功:没有成效。
井泉涸:泉水干涸。
使君:古代对州郡长官的称呼。
劝农:鼓励农业生产。
忧国如家:把国家的忧虑当作自家的事。
年丰:丰收。
斋居:斋戒居住。
意祷:心意祈祷。
四山升云:山间云雾缭绕。
野返风:野外的风转向。
檐溜:屋檐上的滴水。
声不歇:连续不断。
仓廪:仓库。
童耋:儿童和老人。
上帝:古人对天的尊称。
雨师:掌管降雨的神。
公田:公共田地。
毕及私:也惠及私人田地。
击鼓:击鼓庆祝。
鱼梦:丰收的象征。
富民侯:封赏给富有的人的爵位。
商家霖雨:商人期盼的大雨。
- 翻译
- 太岁治水十二龙,春夏用事秋罔功。
上半年不雨人作恶,禾苗枯槁井泉涸。
使君勤政首劝农,忧国如家愿年丰。
斋居意祷天已通,四山升云野返风。
雨脚如麻未断绝,檐溜连宵声不歇。
竞报兼并发仓廪,千里欢呼舞童耋。
上帝犹怒敕雨师,群龙鞭后不敢迟。
帝力于民民岂知,始我公田毕及私。
槁苗复起井泉涌,更闻击鼓歌鱼梦。
庙堂行拜富民侯,归作商家霖雨用。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场久旱之后终于到来的及时雨水带给人们的喜悦和农事的复苏。诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了对丰收的期待和对君主勤政爱民的赞美。
“太岁治水十二龙”一句,以神话色彩开篇,形象地描述了雨水的到来,同时也寓意着天命所归。随后的“春夏用事秋罔功”则点出了农业生产的紧迫性和季节变化。
接下来的几句:“半年不雨人作恶,禾苗枯槁井泉涸。”生动地描绘了旱灾带来的困境和人们的焦虑。接着,“使君勤政首劝农,忧国如家愿年丰”表达了统治者对农业生产的重视和对民生的关怀。
“斋居意祷天已通,四山升云野返风。”则是诗人通过祭祀求雨的行为,展现了人们对于自然力量的敬畏和对雨水到来的期盼。随后的描写:“雨脚如麻未断绝,檐溜连宵声不歇”生动地描绘了雨水来临的情景。
“竞报兼并发仓廪,千里欢呼舞童耋。”表现了雨后百姓的喜悦与庆祝,而“上帝犹怒敕雨师,群龙鞭后不敢迟”则是对天意和自然力量的进一步肯定。
最后,“帝力于民民岂知,始我公田毕及私。”表达了诗人对于君主恩泽和大自然赋予恩惠的感激之情。紧接着的是:“槁苗复起井泉涌,更闻击鼓歌鱼梦”描绘了雨后景象的美好,生机勃发。
全诗以“庙堂行拜富民侯,归作商家霖雨用”结束,既是对丰收的庆祝,也是对统治者和自然恩惠的致敬。这首诗不仅展示了诗人深厚的文化底蕴和丰富的想象力,更重要的是,它体现了一种深切的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扫花游/扫地游
柳丝曳绿,正豆雨初晴,水天朱夏。石榴绽也。
看猩红万点,倚亭敧榭。锁闼深中,料想酒阑歌罢。
日将下。是那处藕花,香胜沈麝。窗外风竹打。
似戛玉敲金,送声潇洒。共观古画。
唤石鼎烹茶,细商幽话。宝鸭烟消,天外新蟾低挂。
凉无价。又丁东、数声檐马。
次韵范才元中秋不见月
不见中秋月,长吟五字城。
浮云有底急,清影可怜生。
残夜四更句,故人千里情。
与君同怅望,天上自分明。