小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登乐游原春望书怀》
《登乐游原春望书怀》全文
唐 / 张九龄   形式: 古风  押[尤]韵

城隅乐游表里皇州

策马长远云山悠悠

万壑清光满,千门喜气浮。

花间直城路,草际曲江流。

凭眺兹为美,离居方独愁。

已惊玄发换,空度绿荑柔。

奋翼笼中鸟,归心海上鸥。

既伤日月逝,且欲桑榆收。

豹变焉能及,莺鸣非可求。

愿言从所好,初服林丘

(0)
拼音版原文全文
dēngyóuyuánchūnwàngshū怀huái
táng / zhāngjiǔlíng

chéngyǒuyóubiǎojiànhuángzhōu
chángyuǎnyúnshānyōuyōu

wànqīngguāngmǎnqiānmén
huājiānzhíchéngcǎojiāngliú

píngtiàowèiměifāngchóu
jīngxuánhuànkōng绿róu

fènlóngzhōngniǎoguīxīnhǎishàngōu
shāngyuèshìqiěsāngshōu

bàobiànyānnéngyīngmíngfēiqiú
yuànyáncóngsuǒhǎochūfǎnlínqiū

诗文中出现的词语含义

豹变(bào biàn)的意思:形容人或事物突然发生巨大的变化。

表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。

策马(cè mǎ)的意思:策马指的是骑马快速行动的意思。

长远(cháng yuǎn)的意思:指事物的发展和影响跨越时间长久,具有远见和长远利益。

城隅(chéng yú)的意思:指被困在城墙角落的人,比喻处境困难,无法脱身。

初服(chū fú)的意思:指刚开始穿戴上衣服,也比喻刚刚开始做某项工作或担任某个职务。

奋翼(fèn yì)的意思:指鸟儿振翅飞翔,比喻积极奋发努力,追求进步。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。

乐游(lè yóu)的意思:快乐地游玩、旅行

离居(lí jū)的意思:指夫妻分居或家庭成员分离的情况。

林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。

凭眺(píng tiào)的意思:凭借远眺观察。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

桑榆(sāng yú)的意思:指太阳落山的时候,天色渐暗,暮色已临的状态。也用来形容人的年老。

喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。

心海(xīn hǎi)的意思:心灵的海洋,指人内心深处的世界。

玄发(xuán fā)的意思:指人的头发黑而亮,光彩照人。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

直城(zhí chéng)的意思:形容人或事物坚固、稳定,不易动摇。

注释
城隅:城市角落或边缘。
乐游:欢乐游玩的地方。
表里:内外,指城内外。
皇州:指京城,皇帝所在的城市。
策马:驾驭马匹,骑马。
长远:路程遥远。
云山:云雾缭绕的山峦。
悠悠:形容悠闲自在或连绵不绝的样子。
万壑:形容众多山谷。
清光:清亮的光线或光景。
满:充满。
千门:泛指众多的门户、人家。
喜气:欢喜、喜悦的气氛。
浮:浮动,弥漫。
花间:花丛之间。
直城路:笔直通往城市的道路。
草际:草边,草丛边缘。
曲江流:曲折流淌的江水,此处特指唐代长安的曲江。
凭眺:凭高远望。
兹:此,这里。
为美:极为美丽。
离居:离开家乡,居住在外地。
方:正,正在。
独愁:独自忧愁。
已惊:已经惊讶于。
玄发换:黑发变白,比喻人衰老。
空度:白白度过。
绿荑柔:比喻青春年华,如同绿荑(嫩茅草)般柔嫩。
奋翼:振翅欲飞,比喻渴望自由或施展才能。
笼中鸟:被困在笼中的鸟,比喻受束缚的人。
归心:思归之心。
海上鸥:海上的鸥鸟,常用来象征自由自在的生活。
既伤:既已感伤于。
日月逝:时光流逝,岁月匆匆。
且欲:并且想要。
桑榆收:抓住晚年时光,典故出自《后汉书·冯异传》“失之东隅,收之桑榆”,比喻晚年有所成就。
豹变:出自《易经》“君子豹变,其文蔚也”,比喻人地位、境遇剧变。
焉能及:怎能赶上,无法做到。
莺鸣:黄莺鸣叫,常用来比喻求取关注或表达心声。
非可求:不能强求,无法实现。
愿言:希望,但愿。
从所好:遵循自己的喜好。
初服:原指未做官时的服装,此处比喻回归朴素的生活。
返林丘:返回山林田野,隐居生活。
翻译
城角边有一处乐游之地,内外皆可见到京城风貌。
骑马远行,路途既长,沿途云雾缭绕,山色悠然。
千沟万壑充盈着清朗之光,千家万户洋溢着欢庆之气。
花丛簇拥着笔直的城中道路,青草边沿曲折流淌着曲江水。
站在此处眺望景色极美,但离居异乡使我独自生愁。
已然惊觉黑发变白,空度过了青春年华,如绿荑般柔嫩。
如同笼中渴望展翅的鸟儿,我心归向那海上的鸥鸟。
既感伤岁月匆匆流逝,又希望能及时抓住晚年时光。
无法如豹子般迅速改变现状,也无法像黄莺那样鸣叫以求关注。
但愿能追随心中所好,退隐山林,回归朴素的生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在春日登临乐游原的所见所感,展现了一幅生机勃勃的自然风光图。诗人通过对比和排比手法,将城中的繁华与山野的宁静对照,表达了自己对于大自然美景的喜爱,以及对都市生活的淡漠。

"策马既长远,云山亦悠悠"一句,诗人策马远行,眼前展开的是连绵不绝的云雾缭绕的高山,透露出一种超脱尘世、追求自由的心境。"万壑清光满,千门喜气浮"则描写了春日里万壑皆映着清澈的阳光,每一扇门都散发出欢乐的氛围。

"花间直城路,草际曲江流"中,诗人通过对花与城、草与江的交织,勾勒出一幅生动的春日景象,表现了自然景物与人工建筑和谐共存的美丽画面。

"凭眺兹为美,离居方独愁"表明诗人对于眼前美景的赞赏之情,同时也流露出因远离家乡而产生的孤独感慨。"已惊玄发换,空度绿荑柔"则是对时光易逝的感叹,以及对青春不再的无奈。

"奋翼笼中鸟,归心海上鸥"一句,通过比喻手法,表达了诗人内心对于自由飞翔的渴望和向往。"既伤日月逝,且欲桑榆收"则是对光阴似箭、岁月匆匆的感慨,以及对将来安定生活的期待。

最后两句"豹变焉能及,莺鸣非可求"和"愿言从所好,初服返林丘"表达了诗人对于世事变化无常的感慨,以及坚持己见、追随内心所向的决心。

整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱红尘、返璞归真的生活态度。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

点绛唇·其五和张文伯除夜雪

透幕穿帘,回风舞态能轻妙。不须相恼。

江上春来了。一阕清歌,唱彻琼楼晓。春工巧。

柳颦梅笑。点缀芳菲早。

(0)

赠坚上人

岷峨何处在目前,恍惚万里惟心田。

道人遐想对缣素,毫端亹亹生云烟。

不烦扪参更历井,坐见紫翠摩苍天。

崔嵬绝顶明积雪,崎岖幽涧萦流泉。

当时神禹导江处,随山刊木知何年。

竹斋言语妙天下,山情水思何绵绵。

想当落笔快挥扫,精神如到岷峨巅。

师诚乞诗我丐画,不然无用徒相煎。

(0)

和李似矩马图歌次韵

画工妙处称毛羽,我欲论功第先兔。

不知心手会天机,象管纷纷谁比数。

寥寥千载一曹霸,墨妙于今传二马。

龚生重马轻尺璧,蔑视韩韦复何者。

尔来一顾遇孙阳,奔走侯门日无暇。

一匹腾骧一匹嘶,先生爱骏非爱奇。

有如霓裳第三叠,按图知拍逢王维。

新诗迈绝今老杜,作经未必多马蹄。

先生驰骋金马里,口角雌黄即公是。

欲知早晚定登庸,步武风云起平地。

伟哉骅骝世英物,一日早行三万里。

(0)

呈蔡元德二首·其二

一叶黄梅雨,潺潺过麦秋。

昏沉浑似醉,憔悴不禁愁。

渠溢门庭淖,园荒草树稠。

乍晴酬绝唱,何幸对风猷。

(0)

立春和孙子绍二首·其一

老穷推不去,湖海又逢春。

懒复论三甲,空惊荐五辛。

柳梢寒已动,萱草暖还新。

我亦寰中物,因君试问津。

(0)

和子厚弟九日登魏文振亭园七首·其三

一龛灯火夜凄清,壁下秋虫断续声。

细把新诗等风味,易牙元不乱淄渑。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7