《疏山三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
飞霜（fēi shuāng）的意思：指寒冷的天气，霜降时节，霜花飘落。
桂花（guì huā）的意思：桂花是指桂树开花的香气，比喻美好的事物或人。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
九月（jiǔ yuè）的意思：九月是农历的第九个月，意味着秋季的开始。在成语中，九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
木叶（mù yè）的意思：指人的名声或事物的声誉，如同树叶一样轻飘飘，容易被风吹落，形容不牢固、不可靠。
下路（xià lù）的意思：指一个人或一支队伍处于败势或劣势。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
- 鉴赏
这首宋代诗人曾季狸的《疏山三首(其一)》描绘了江南九月的秋景。首句“江南九月未飞霜”点明时令，说明此时南方尚未感受到严寒，秋意尚浅。接着，“木叶萧萧已半黄”通过“木叶”和“萧萧”两词，形象地展现了树叶开始凋零，呈现出一片金黄的景象。
诗中“行遍疏山山下路”，诗人漫步在山间小径，一路欣赏着秋色，而“满山唯有桂花香”则是点睛之笔，通过桂花的香气，暗示了秋意浓烈的同时，也带来了一丝甜蜜与温馨。整体来看，这首诗以简洁的笔触，勾勒出一幅江南秋日的画卷，让读者感受到秋的静美与淡雅。
- 翻译
- 江南地区九月还未降霜，树木叶子已经半黄落下。
我走遍了稀疏山岭下的小路，满山遍野只有桂花的香气弥漫。
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里通常气候温暖。
九月未飞霜：说明此时还未到秋季寒冷时节。
木叶：泛指树叶。
萧萧：形容风吹落叶的声音。
半黄：树叶开始变黄。
疏山：稀疏的山岭。
山下路：山脚下的道路。
唯有：只有。
桂花香：桂花的香气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七月丙辰迎土山龙王入郛
秋阳皓皓人皆苦，安得清风扫残暑。
河流欲断泉脉乾，一望高田变焦土。
洮湖白龙迎入城，行道烧香入亭午。
青天已响阿香车，平地未见商羊舞。
昔时曾说雨催诗，今朝还要诗催雨。
愿龙速降神力澍甘霖，万落千村熟禾黍。