呼童遣移竹,留客伴尝茶。
- 诗文中出现的词语含义
-
檐冰(yán bīng)的意思:指冰块悬挂在屋檐上。比喻形势危急,随时可能发生危险。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
隙日(xì rì)的意思:指短暂的时间、片刻。
闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。
新居(xīn jū)的意思:指新建的住宅或新搬入的居所。
- 注释
- 地润:土地湿润。
东风:春天的风。
草芽:刚长出的小草。
呼童:呼唤孩童。
遣移:派遣去移动。
竹:竹子,这里指竹丛或竹篱笆。
霤滴:雨水从檐下滴落。
檐冰:屋檐上悬挂的冰凌。
尘浮:灰尘飘扬。
隙日:阳光透过缝隙。
新居:新的住所。
未曾到:还没有去过。
邻里:邻居。
是谁家:指的是哪些人家。
- 翻译
- 大地湿润,春风吹来温暖,悠闲地漫步在草芽初生的小路上。
唤来童子移动竹子,留下客人相伴品尝香茶。
檐下的冰凌滴落殆尽,灰尘飘浮在斜阳的缝隙中。
新居尚未造访,不知道邻居都是谁家的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早春时节,自然环境和谐美好的景象。开篇“地润东风暖”,即刻渲染出春日的温煦气息,接着“闲行蹋草芽”则展现了诗人在这样宜人的季节中悠然自得的生活状态。这两句通过对自然界生机勃勃的描写,营造了一种恬淡自适的情怀。
呼童遣移竹,留客伴尝茶。这里“呼童”表明诗人家境不俗,而“遣移竹”则是为了装饰新居环境,使其更加美观。同时,“留客伴尝茶”显示了诗人的热情好客和对生活的细腻享受。这两句传递出诗人在春日里对美好生活的期待与追求。
霤滴檐冰尽,尘浮隙日斜。这里“霤滴檐冰尽”描写了春天雨水洗净了屋檐上的积冰,而“尘浮隙日斜”则是指春日阳光透过窗棂,尘埃在斜阳中显现。这两句通过对自然界细微变化的捕捉,体现了诗人对季节变迁的敏锐感知。
新居未曾到,邻里是谁家。最后这两句则流露出一丝探索与期待的情绪,表达了诗人对于新居环境和邻里情况的好奇心态,同时也透露了一种对未来生活的期待与展望。
整首诗通过对早春景象的细腻描写,以及诗人在新居中的情感流露,构建出一个温馨、和谐而又充满期待的生活画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为古绍先题刘平妻胡氏杀虎图
沙河岸边秋草白,枣阳城头落日黑。
老兵辛苦践更来,林下税车聊一息。
黄芦飒飒中夜鸣,伥鬼叫啸悲风生。
虎饥得人怒不置,妇急徒手危相争。
直前死力持虎足,呼儿进刀屠虎腹。
但知有夫岂知虎,视之何殊机上肉。
当时一击宁顾躯,惊魂碎骨仍携扶。
九原瞑目已无憾,旧血勿湔身上襦。
千秋节义传乡闾,我犹胆怯见画图。
健妇果胜一丈夫,向来冯妇有不如。
走也衔命而来舣舟永嘉之楚门盖居人戴氏里也一日邀致于所居之村曰竹冈杯酒留连伯仲联侍居周匝佳山水环绕于其间间尝游目登眺一时清远之思崭然眉睫昔谢太傅好游东山未为无谓也顾余何人拟迹宰相不能不愧耳幸以诗人常谈见恕是所望也
雁荡山东是竹冈,林泉清赏胜沧浪。
人家散处通潮浦,鸡犬成村自雁行。
无数小舟湾柳外,映山红树绕溪傍。
主人惠我游山屐,谢傅情浓乐未央。