吾不知兮此身,骑鲸兮醉游。
《清夜辞·其十》全文
- 翻译
- 百年啊只够一顿饭,万般幻象如泡沫浮生。
我无法确定这生命的意义,乘着巨鲸在醉梦中漫游。
- 注释
- 百年兮:形容时间长久。
一炊黍:一顿饭的时间。
万幻兮:形容变化无常或众多幻象。
一浮沤:比喻短暂且虚幻的事物。
吾不知兮:我不明白,表示疑惑。
此身:指自身,这里指生命。
骑鲸兮:象征着超脱世俗或梦幻旅程。
醉游:沉迷于某种状态下的自由漫游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,名为《清夜辞》。诗中“百年兮一炊黍,万幻兮一浮沤”两句,通过对比百年的漫长和煮粟米的瞬间,以及世事无常与水面波纹的轻盈,表达了时间易逝、人生短暂的哲理。诗人借此强调生命的脆弱和世事的不定。
“吾不知兮此身”一句,则表现出诗人对自身命运的迷茫感和无力感。在这种情绪下,诗人选择了逃避,用“骑鲸兮醉游”来表达一种超脱现实、追求精神自由的心境。骑鲸即是古代神话中乘龙背驰骋于天际的意象,代表着超凡脱俗、遨游无边的自由状态。而“醉游”则是通过饮酒来忘却烦恼,获得一时的解脱和愉悦。
整首诗语言简洁而深刻,情感丰富而内涵深邃,是对人生哲理的一种独特表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·午睡莺惊起
午睡莺惊起。
鬓云偏、?
鬆未整,凤钗斜坠。
宿酒残妆无意绪,春恨春愁如水。
谁共说、厌厌情味。
手展流苏腰肢瘦,叹黄金、两细香消臂。
心事远,仗谁寄。
帘栊渐是槐风细。
对梧桐、清阴满院,夏初天气。
回首春空梨花梦,屈指从头暗记。
叹薄倖、抛人容易。
目断孤鸿沈双鲤,恨萧郎、不寄相思字。
幽恨积,黛眉翠。
贺新郎·往事何堪说
往事何堪说。
念人生、消磨寒暑,漫营裘葛。
少日功名频看镜,绿鬓鬅鬙未雪。
渐老矣、愁生华发。
国耻家雠何年报,痛伤神、遥望关河月。
悲愤积,付湘瑟。
人生未可随时别。
守忠诚、不替天意,自能符合。
误国诸人今何在,回首怨深次骨。
叹南北、久成离绝。
中夜闻鸡狂起舞,袖青蛇、戛击光磨铁。
三太息,皆空裂。