小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金陵怀古》
《金陵怀古》全文
宋 / 柴随亨   形式: 七言律诗  押[东]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。

故老(gù lǎo)的意思:指年纪很大的人,也可以泛指长辈。

豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。

江豚(jiāng tún)的意思:比喻坚韧不拔,顽强不屈。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。

梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。

南人(nán rén)的意思:指南方人,即南方的人。

凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。

起风(qǐ fēng)的意思:指某种情况或者事物出现迹象,暗示即将发生一些变化或者问题。

曲从(qǔ cóng)的意思:顺从他人的意愿或行动,没有自己的主见。

山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。

思王(sī wáng)的意思:指思考问题时像王者一样深思熟虑,不轻率行事。

王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。

王化(wáng huà)的意思:指一个人或事物以权势强大,压制他人,使其服从自己的意志。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。

只是(zhǐ shì)的意思:仅仅,只不过

钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

金陵王气(jīn líng wáng qì)的意思:形容人得意忘形,自以为了不起。

翻译
梦中醒来听见半夜钟声,独自怜惜寒冷月光照亮山翁。
歌声随着玉树乐曲消散,命运似乎追踪着金陵王气的终结。
老人们更加怀念北方的王道,南方人只歌唱东逝的大江。
倚着栏杆,看不見昔日的繁华景象,只有江豚在夜里因风而起。
注释
钟山:指南京的钟山。
自怜:自我怜悯。
寒月:寒冷的月亮。
山翁:山中的老翁。
玉树:形容美妙的音乐。
金陵:古称南京。
王气:帝王之气,这里指王朝的命运。
故老:年老的人,指经历过往时的人。
王化:君王的教化,指政治清明。
南人:南方人。
豪华事:昔日的繁华景象。
江豚:江中的豚鱼,古人认为其行动预示风向。
鉴赏

这首诗是宋代诗人柴随亨的《金陵怀古》,通过对梦中钟山夜景的描绘,表达了对历史变迁和世事沧桑的感慨。首句“梦觉钟山夜半钟”,以夜半钟声唤醒梦境,暗示了诗人身处历史遗迹之中,感受着金陵古城的沉寂与历史厚重。

“自怜寒月照山翁”一句,诗人以“山翁”自比,借寒月之光,流露出孤独和自我反思的情绪,寓含了对个人命运与时代兴衰的共鸣。

“曲从玉树歌声断,数逐金陵王气终”两句,通过“玉树歌声”和“金陵王气”的意象,追忆往昔繁华,感叹王朝盛衰的无常,以及历史长河中的英雄末路。

“故老更思王化北,南人惟唱大江东”进一步深化了这种历史感慨,老人们怀念过去的王道仁政,而南人则只能吟唱长江东流的永恒,暗喻人事更迭,物是人非。

最后,“凭阑不见豪华事,只是江豚夜起风”以景结情,诗人倚栏远眺,只见江面风起,江豚跃动,昔日的奢华已成过眼云烟,只剩下自然界的宁静与变迁,寓意人生的短暂和历史的无情。

总的来说,这首诗以金陵为背景,通过个人梦境与现实的对比,展现了诗人对历史兴亡的深刻思考和对人生无常的深深感慨。

作者介绍

柴随亨
朝代:宋   字:刚中   号:瞻岵居士   籍贯:江山(今属浙江)   生辰:一二二○~?

柴随亨(一二二○~?),字刚中,号瞻岵居士,江山(今属浙江)人。宋理宗宝祐四年(一二五六)进士,时年三十七(《宝祐四年登科录》)。曾知建昌军。宋亡,与兄望、弟元亨、元彪俱隐于榉林九磜之间,世称‘柴氏四隐’。著作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿,编为《柴氏四隐集》。事见清同治《江山县志》卷一一。柴随亨诗,以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隐集》为底为本,编为一卷。
猜你喜欢

次韵公辟会流觞亭

偷引湖光一派飞,咏觞还却似当时。

吴歌送酒随流急,越艳浮花转曲池。

山庙早因前守彻,冰盘元是故工遗。

年年禊饮今非昔,不到兰亭到北池。

(0)

广陵五题·其四次韵子由题摘星亭

昆崙左右两招提,中起孤高雉堞西。

不见烧香成宿雾,虚传裁锦作障泥。

萤流花苑飞星乱,芜满春城绿发齐。

长忆凭栏风雨后,断虹明处海天低。

(0)

遣朝华

夜雾茫茫晓柝悲,玉人挥手断肠时。

不须重向灯前泣,百岁终当一别离。

(0)

次韵出省马上有怀蒋颖叔·其二

制诏行闻降紫泥,簪花且醉玉东西。

羌人谁谓多筹策,止有黔驴技一蹄。

(0)

登南岳山

烟霞本成癖,况复游名山。

举手招白云,欲纳怀袖间。

咄哉亦痴绝,有著即名贪。

振衣遇长风,浩浩天地宽。

(0)

景灵宫奉册宝一首.《登安之曲》

穆穆真宗,锡羡蕃昌。飙轮临贶,谆诲洞彰。

虔崇懿号,祗答景祥。至诚致享,降福无疆。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7