卖文钱尽难供鹤,典酒琴归可代歌。
笑问买山资办未,也应先为赎鱼蓑。
薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。
劳劳(láo láo)的意思:劳累、辛苦。
类书(lèi shū)的意思:指某种事物或情况与另一种事物或情况相似或相仿。
流波(liú bō)的意思:形容水流不断涌动,波浪连绵不绝。
卖文(mài wén)的意思:指为了谋取个人利益而出卖文章或知识。
买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。
山资(shān zī)的意思:指人才、财富等被埋没在深山之中。
生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》
诗债(shī zhài)的意思:指人们通过诗歌表达的情感和思想债务。
书佣(shū yōng)的意思:指受雇于人家,负责读书、传授文化知识的人。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
债负(zhài fù)的意思:债务和负担
这首诗描绘了诗人彭孙贻在岁末时分,面对生活压力和各种债务的窘境。他以“劳劳生计委流波”开篇,形象地表达了生活的艰辛与无奈,如同随波逐流,无法自主。接着,“岁暮柴门掩薜萝”一句,通过描写岁末时节关闭柴门,掩藏薜萝的生活场景,进一步渲染出一种孤独与隐逸的氛围。
“身类书佣詶直少,贫连诗债负人多”两句,直接点明了诗人的生活状态——虽然像书佣一样辛勤工作,但收入微薄,难以满足基本生活需求,甚至连写诗的债都欠下了许多人。这种对比强烈,凸显了诗人的困顿与挣扎。
“卖文钱尽难供鹤,典酒琴归可代歌”则更具体地描述了诗人为了维持生计,不得不卖掉自己的作品换取微薄的收入,甚至连酒和琴这样的生活情趣之物都只能典当,以供日常所需。这不仅体现了物质上的匮乏,也暗示了精神世界的空虚。
最后,“笑问买山资办未,也应先为赎鱼蓑”以幽默而略带讽刺的口吻,表达了诗人对于未来生活的憧憬与无奈。他自问是否有能力购买山林,过上隐居的生活,但即使如此,也首先要解决的是赎回那件象征着渔夫身份的蓑衣,可见其生活之艰难。
整体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了明末清初时期普通文人在社会动荡中所面临的困境与挣扎,以及他们对理想生活的向往与现实的妥协。