《每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每见必折一枝丙午岁成一绝》全文
- 翻译
- 孤独的根系紧抱着石头生长在半山岩上，洁白如玉的茎干感知春天的到来自然地绽放。
我欠着这里的一份往来之情，每年都要采摘一枝花来表达我的感激或承诺。
- 注释
- 孤根：孤独的根部。
抱石：紧抱着石头生长。
半岩生：在半山岩石上生长。
玉骨：比喻洁白如玉的茎干。
知春：感知春天。
自发荣：自然地绽放。
我有：我欠有。
此间：这里。
来往债：往来的情感债务。
年年：每年。
须：必须。
挽：采摘。
一枝：一枝花。
行：表达或履行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种坚韧而美丽的自然景象，以及诗人对梅花的独特情感。"孤根抱石半岩生"，形象地刻画了梅花扎根于险峻岩石之中的孤寂与顽强，显示出其不屈的生命力。"玉骨知春自发荣"，则赞美了梅花在春天来临之际，以其洁白如玉的花朵独自绽放，象征着高洁的品格和对春天的敏感感知。
诗人提到自己与梅花之间仿佛有一份特殊的缘分，"我有此间来往债"，暗示他对梅花的欣赏和敬仰如同欠下的一笔情债，每年都要通过亲自前来欣赏并折取一枝来表达这份情感。"年年须挽一枝行"，表达了诗人对梅花的执着和珍视，同时也流露出诗人对时光流转、岁月更迭的感慨。
总的来说，这首诗以简洁的语言，借梅花的形象抒发了诗人对自然美的热爱和对高尚品格的追求，同时也寓含了诗人对生活的深深思考。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
岁在丙申虚度七十追思少壮犹不如人顾此龙钟讵堪惕励漫吟七律八章非敢用以征诗聊述鄙怀云尔·其五
泉临窦乳仰高风，访废闲寻灌莽中。
樽俎自归忠定裔，蘋蘩兼慰桂坡公。
于今胶麓仪容肃，终古龙峰礼数崇。
却喜乡评伸亮节，也推大令报孤忠。