送曹给事赴京(明·李舜臣)原文|全文|注释|赏析

《送曹给事赴京》全文

明 / 李舜臣形式: 五言律诗押[支]韵

谏议官应重，看君此一时。

书因规社上，名始赋台知。

过阙春将晚，扬帆雨乍随。

江流亦东去，怀主共如斯。

(0)

诗文中出现的词语含义

过阙（guò quē）的意思：指超越、跨越权威、高位，也可指超过前人的成就。

谏议（jiàn yì）的意思：指忠言逆耳、直言无讳地劝谏君主或上级，以期改正错误、防止灾祸。

如斯（rú sī）的意思：如此，这样

扬帆（yáng fān）的意思：比喻开始行动或展开事业。

议官（yì guān）的意思：指议论官员的品行或能力。

一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。

鉴赏: 这首诗是明代诗人李舜臣为送别曹给事赴京而作，表达了对曹给事担任谏议官职责的重视以及对其即将踏上京城之路的祝愿。首联强调谏议官的重要地位和曹给事此刻的使命，暗示其肩负着规劝和建议的责任。颔联通过“规社”和“赋台”的意象，进一步描绘了曹给事将在朝廷中发挥影响力，提升自己的名声。颈联写春天将近京城，而曹给事则在雨中扬帆起程，寓含了离别的感伤和对未来的期待。尾联以江水东流比喻时光流逝和人生的不可逆，同时也寄托了诗人与曹给事一同怀念君主的情感。整首诗语言简洁，情感深沉，展现了诗人对友人的鼓励和对国家事务的关注。

作者介绍: 李舜臣
朝代：明字：汝谐

李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。