已绝朱林渡,还瞻白塔擎。
《到江口寺》全文
- 拼音版原文全文
到 江 口 寺 宋 /赵 蕃 已 绝 朱 林 渡 ,还 瞻 白 塔 擎 。欲 从 微 径 陟 ,复 命 小 舟 横 。
- 翻译
- 已经离开了红色树林的渡口,回头看见白色的塔高高耸立。
想要沿着幽深的小路攀登,又命令小船横在水面上准备返回。
- 注释
- 已:已经。
绝:离开。
朱林:红色树林。
渡:渡口。
还:回头。
瞻:看见。
白塔:白色塔。
擎:高高耸立。
欲:想要。
微径:幽深的小路。
陟:攀登。
复:又。
命:命令。
小舟:小船。
横:横在。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃前往江口寺的旅程。首句"已绝朱林渡"暗示他已经穿过了繁花似锦的树林,可能是指一片红树林或色彩斑斓的树林,"朱林"象征生机盎然。接着,他抬头看见远处的"白塔擎",塔身洁白,高耸入云,像是在指引前行的方向。
诗人想要沿着"微径"攀登,这表明他对寺庙的向往和对自然景色的探索精神。然而,为了继续前行,他又不得不"复命小舟横",即乘坐小船横渡江面,显示出旅途中的转换与灵活应对。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘,展现了诗人旅途中的景色变化和心境转换,寓含着对未知的期待和对自然的敬畏。赵蕃的笔触简洁而富有画面感,让人仿佛能跟随他的脚步,感受那份宁静与虔诚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.抄化孤魂经纸
杳杳穷魂,冥冥长夜,沉沉莫辨年龄。
全无知识,何处问亲情。
一自飘零浩散,空愁苦、宁得超升。
同垂救,巡门拜覆,乞纸复抄经。
明公宜省察,慈悲愿广,福利咸增。感三天诸圣。
悉副微诚。火翳翻为莲沼,恩光射、枯骨回灵。
皆遭遇,永除愆过,悉得悟圆明。
蓦山溪.夏景集曲名
梁州夏早,南浦荷花媚。
人月欲圆时,贺圣朝、生申名世。
桂枝香满,早夺锦标回,春光好,少年游,烂醉蓬莱里。
谒金门贵,小镇西南地。
品令贯三台,□雄望、江南江北。
归朝欢乐,好事近佳辰,风流子,玉团儿,为唱千秋岁。