小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《明妃曲》
《明妃曲》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

汉家和亲故事,万里风尘妾何罪。

掖庭终有一人行,敢道君王弃憔悴

双驼驾车夷乐悲,公卿谁悟和戎非。

蒲桃宫中颜色惨,鸡鹿塞外行人稀。

沙碛茫茫四围,一片云生雪即飞。

太古以来寸草借问春从何处归。

(0)
诗文中出现的词语含义

寸草(cùn cǎo)的意思:形容非常小的事物或微不足道的力量。

道君(dào jūn)的意思:指道德高尚、品行端正的君主或领导人。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

故事(gù shì)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)

汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。

和戎(hé róng)的意思:和平相处,不战而屈人之兵。

和亲(hé qīn)的意思:指两个国家或势力之间通过婚姻联姻来达成和平、友好的关系。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

鸡鹿(jī lù)的意思:形容人或事物的相貌丑陋、丑恶。

驾车(jià chē)的意思:指驾驭车辆。也比喻掌握事物的主动权。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

鹿塞(lù sāi)的意思:鹿塞是一个形容词性成语,用来形容某种情况或事物异常拥挤或堆积如山的状态。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。

蒲桃(pú táo)的意思:比喻言辞华丽而空洞,没有实际内容。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

塞外(sài wài)的意思:指边疆地区或边远地方。

沙碛(shā qì)的意思:指沙漠中的沙丘和沙地。

四围(sì wéi)的意思:指周围的环境或者事物。

太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。

外行(wài háng)的意思:指对某一领域不了解或不熟悉的人。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

掖庭(yè tíng)的意思:指得到重用或重视,被提拔到重要的地位。

夷乐(yí lè)的意思:指平和安乐的生活。

以来(yǐ lái)的意思:从某个时间点到现在为止

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

鸡鹿塞(jī lù sāi)的意思:形容非常拥挤、密集。

注释
和亲:古代汉族与少数民族通过联姻来维系和平的外交方式。
妾:古代女子对自己的谦称。
掖庭:皇宫中的后宫。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦或忧愁。
夷乐:指异族的音乐。
和戎:指和亲,以女子嫁给异族首领以求和平。
蒲桃宫:虚构的宫殿名,可能象征奢华之地。
鸡鹿塞:古代边关名称,具体地点未知。
沙碛:沙漠。
太古以来:极言时间久远。
寸草:形容荒芜,无生机。
春:象征生机与希望。
翻译
汉朝的和亲成为历史旧事,万里旅途风尘仆仆我有何罪。
后宫中总该有人出使,怎敢说君王遗弃了我这憔悴之人。
驼车载着乐师的哀歌,官员们谁明白和亲并非良策。
蒲桃宫中景色凄凉,边塞外行人稀少。
广袤的沙漠四周天空寥廓,一旦雪花飘落,立刻化作飞雪。
自古至今这里寸草不生,试问春天又从哪里归来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《明妃曲》,通过对汉代昭君出塞和亲的历史事件的描绘,表达了对国家边疆安危与女性命运的深沉感慨。诗中以“汉家和亲”为背景,强调了王昭君个人的无辜与无奈,她被远嫁异域,承受万里风尘之苦,却无罪于国事。诗人通过“掖庭终有一人行”和“敢道君王弃憔悴”,展现了昭君坚韧不屈的精神,以及对君王决策的质疑。

接着,诗中通过“双驼驾车夷乐悲”和“公卿谁悟和戎非”,批评了当时统治者盲目追求和平,忽视了战争带来的悲痛和边境的荒凉。蒲桃宫中的凄凉景象和塞外行人稀少,进一步渲染了边疆的荒芜和昭君的孤独。

“沙碛茫茫天四围”至“借问春从何处归”这几句,运用自然景象,表达了对边疆恶劣环境的描绘,同时也寓含了对国家春天(繁荣与希望)迟迟未至的忧虑。诗人以“无寸草”象征边疆的荒凉,以“春归何处”暗示国家未能实现真正的安宁。

总的来说,这首诗以昭君出塞的故事为载体,揭示了国家政策对个体命运的影响,以及诗人对于边防和民族和平安宁的深深关切。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

偈颂一百零二首·其十一

寒食清明节,人家拜扫时。

纸灰粘蝶翅,啼血染花枝。追亲思远,写恨含悲。

不论富贵,大小由之。

唯有林泉衲子,无思无念,无欲无为。

圆蒲静倚,瘦策闲戏。

燕子自长春寂寂,长歌一曲啰啰哩,不是知音说向谁。

(0)

偈颂一百一十七首·其八十七

当年不合弃金轮,忍冻吞饥度六春。

又被毛头星换眼,至今苦屈未能伸。

瑞岩不孝,尚有慈心。

烧块木头修薄供,且图温饱过,切忌赚他人。

(0)

偈颂一百三十三首·其四十一

举古举今,和泥合水。说心说性,画虎成狸。

(0)

偈颂六十八首·其五十五

月旦升堂,无可垂示。便恁么散去,诸人未必灵利。

且向秤锤上,捏出些子汁,贵图有个滋味。

见之不取,思之千里。

(0)

偈颂一百三十三首·其十一

八月秋,何处热。杜衲僧,犹未瞥。

三更半夜眼闻,天上如何拣月。

(0)

偈八首·其八

龙门和尚,阐提潦倒。不信佛法,灭除禅道。

拶破毗卢向上关,猫儿洗面自道好。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7