《陌上赠美人》全文
- 拼音版原文全文
陌 上 赠 美 人 唐 /李 白 骏 马 骄 行 踏 落 花 ，垂 鞭 直 拂 五 云 车 。美 人 一 笑 褰 珠 箔 ，遥 指 红 楼 是 妾 家 。
- 诗文中出现的词语含义
-
红楼（hóng lóu）的意思：红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸，也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
骄行（jiāo xíng）的意思：形容人行为傲慢自大，目中无人。
骏马（jùn mǎ）的意思：指骏马，比喻出色的人才或者优秀的事物。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
五云（wǔ yún）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变化多端、不可捉摸。
行踏（xíng tà）的意思：指脚步行走，踏上前进的道路。
遥指（yáo zhǐ）的意思：远距离指向，用手势或目光指向远处。
云车（yún chē）的意思：形容云彩像车一样飘动。
珠箔（zhū bó）的意思：形容非常华丽、美丽的东西。
五云车（wǔ yún chē）的意思：形容人物的声望高，受人景仰。
- 注释
- 骏马：形容马匹矫健、神气。
骄行：轻快地行走。
落花：凋谢的花朵，象征春色或美好事物的消逝。
垂鞭：手持马鞭下垂。
五云车：神话中的仙车，这里形容华贵的车辆。
美人：美丽的女子。
一笑：微笑。
褰：提起，撩起。
珠箔：珠帘，用珠子装饰的帘子。
红楼：红色的楼阁，可能指代富贵人家的住所。
妾：古代女子对自己的谦称。
- 翻译
- 骏马轻快地踏过落花，挥鞭直指五彩祥云般的华丽车辆。
美女嫣然一笑，轻轻掀起珠帘，手指远方的红楼，那是我的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位骑士在春日踏花而行，骄傲自得的景象。"骏马骄行踏落花"一句，通过骏马的骄行和落花的点缀，展现了春天的生机与活力，也表达了骑士的英姿飒爽和豪放不羁。"垂鞭直拂五云车"则进一步描写了骑士在高空中驰骋的情景，给人以飞扬跋扈之感。
"美人一笑褰珠箔"一句，则转换了画面，引入了一位美人的出现。美人的一笑，不仅是对美好事物的赞赏，也让珠帘半掀，似乎在向骑士展示着什么，或许是在邀请他进入她的世界。"遥指红楼是妾家"则揭示了美人的居所，是一座高大雄伟的红楼，而她自称"妾"，表明自己可能是一位才艺出众的侍女或歌伎。
整首诗通过对骑士和美人以及春日景色的描绘，展现了一种超脱世俗、追求自由和浪漫情怀的情感世界。语言上则以鲜明的意象和流畅自然的节奏，营造出一种动人心魄的艺术氛围。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢