《赐梨李泌与诸王联句》全文
- 拼音版原文全文
赐 梨 李 泌 与 诸 王 联 句 唐 /李 亨 先 生 年 几 许 ，颜 色 似 童 儿 。
--颍 王 夜 抱 九 仙 骨 ，朝 披 一 品 衣 。
--信 王 不 食 千 钟 粟 ，唯 餐 两 颗 梨 。
--益 王 天 生 此 间 气 ，助 我 化 无 为 。
--李 亨
- 诗文中出现的词语含义
-
不食（bù shí）的意思：指不适合居住或生存的地方。
此间（cǐ jiān）的意思：指现在、目前、此时此地。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
九仙（jiǔ xiān）的意思：九位仙人，形容人物品德高尚、才华出众。
年几（nián jǐ）的意思：指年纪不大或不到成年的年轻人。
千钟（qiān zhōng）的意思：形容人或物非常重要，价值极高。
生年（shēng nián）的意思：指人在年幼时就有着成人的忧虑和责任感。
天生（tiān shēng）的意思：与生俱来，天赋的，本性的。
童儿（tóng ér）的意思：指年幼的孩子，也可泛指年轻人。
无为（wú wéi）的意思：指不做事、不行动、不作为的状态。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
仙骨（xiān gǔ）的意思：形容人的气质高雅，举止端庄。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
一品（yī pǐn）的意思：一等品质，最高级别
- 注释
- 先生：对长辈或者有学问的人的尊称。
年几许：询问年龄多大。
颜色：这里指面色。
童儿：孩童。
夜抱：夜晚修行或保养身体。
九仙骨：比喻修道者的身体或高洁的品格。
朝披：早晨穿戴。
一品衣：一品官员的官服，此处可能象征高位或世俗的身份。
不食：不吃，拒绝。
千钟粟：形容丰厚的俸禄或物质享受，钟为古代容量单位。
唯餐：只吃。
两颗梨：极言生活简朴。
天生：自然赋予。
此间气：此地的灵气，也指非凡的气质或才能。
助我：帮助我。
化无为：实现无为而治，指不依靠强制手段而使国家自然有序。
- 翻译
- 先生今年多大了？面色却如同孩童一般。
夜间怀抱修道之身，白天穿戴一品官服。
不吃丰厚的俸禄，只吃两个梨为生。
上天赋予他非凡的气质，帮助我实现无为而治的理想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙风道骨的先生形象。"先生年几许，颜色似童儿"一句，通过对先生外貌的描述，传递出一种超脱尘世、返老还童的仙境感。"夜抱九仙骨，朝披一品衣"则暗示了先生与仙界的联系，其地位之高，形象之神秘。
"不食千钟粟，唯餐两颗梨"表明先生并不依赖世间的物质食粮，而是以清净、简约之物为生，这里的“梨”可能象征着仙果或清淡之物。这种出世的生活方式，更凸显了先生的超凡脱俗。
最后一句"天生此间气，助我化无为"则进一步揭示了先生与自然界、宇宙之气的和谐共生，以及他对“无为而治”哲学的践行。整首诗通过对先生日常生活的描绘，展现了一种追求精神自由和物质简约的生活态度，同时也反映了唐代文人对于道家思想的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月三日放舟至木渎宿石心村居越日登灵岩山远眺循麓过披云庵看梅冒雨而归纪游·其三
上山复下山，僧庐三里余。
无数梅花林，照水争清疏。
禅宗息文字，掩关终岁居。
自惟种植缘，长笑溺与沮。
结趺坐苔石，啄木下自如。
众香了无际，安用悲莱芜。
亚枝落横玉，还读怯卢书。
一瓯绿雪汤，自易情怀孤。
汉平津侯镜歌
公孙丞相儒家流，七十射策猎封侯。
布衾脱粟不可见，尚有一镜争千秋。
铭一十字大及尺，过眼如窥汉月魄。
铁钮翠环薤篆疏，铜花碧绣菱纹蚀。
当年东阁夸宏开，恶宾故人纷遝来。
清光能洞汲黯直，朗鉴偏失江都才。
招贤馆静空明发，尽道晶辉映毫发。
可怜日日照衣冠，不照轮台战死骨。
茂陵金碗秋未槁，牧豕旧容镜中老。
荒凉片月弃不收，残字空传元朔造。
秣陵织业行
秣陵无好丝，但夸织工巧。
非徒经纬多，亦贵颜色姣。
承平之日甲天下，水载以舟陆运马。
富商大贾工负贩，仰给至无游手者。
兵燹以来未复业，湘乡相公发军帖。
招集四方织户来，吱吱轧轧机房开。
机房开，丝不贱。
火船载丝出洋去，富者乾没贫不便。
今年丝价高于珠，我见童子泣路隅。
自言家有织机匠，年年衣食才有余。
而今十机不织一，身闲那得摇丝车。
我为童子三叹息，长官机捐设正急。