- 诗文中出现的词语含义
-
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
不安(bù ān)的意思:形容心情不安,焦躁不安的样子。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
惊春(jīng chūn)的意思:形容春天来临时,万物苏醒,生机勃勃,给人以惊喜之感。
连夕(lián xī)的意思:连续不断地夜晚
冷官(lěng guān)的意思:指官职低微、无权无势的官员。
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。
微权(wēi quán)的意思:微小的权力;微不足道的权势。
严寒(yán hán)的意思:极端寒冷
远势(yuǎn shì)的意思:远远超过他人的实力或势力。
云行(yún xíng)的意思:指行走迅速,如云一般飞快。
- 注释
- 朔风:北方的寒冷风。
厉:强烈。
春梦:春天的梦境。
微权:微不足道的权力。
冷官:不受重视的官员。
云行:云彩移动。
月暗:月光昏暗。
木落:树叶落下。
窗乾:窗户干燥。
吴船客:在吴地乘船的人。
寝不安:难以入睡。
- 翻译
- 北风吹了一整夜,带来刺骨的严寒。
远处的景象惊扰了春天的梦境,微小的权力属于那些冷门官员。
云彩随着月亮移动,显得阴暗,落叶打在窗户上发出干燥的声音。
我因此想起吴地的舟客,他们在波涛汹涌中难以安眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寒冷萧瑟的冬日景象,朔风即北方的冷风,连夕而起,显示了天气的凛冽。"浩荡厉严寒"则进一步渲染了这种严寒的氛围。"远势惊春梦"表明这股寒风甚至能惊醒人们对春天的美好幻想,"微权属冷官"则是说这寒风之中似乎还有着一种无形却又不可忽视的力量在起作用。
"云行和月暗"描绘了夜晚的景象,云彩遮盖了明亮的月光,使得一切都笼罩在一片朦胧之中。"木落打窗乾"则是说树枝在风力作用下敲击着干燥的窗棂,发出空洞的声音。
最后两句"因忆吴船客,波涛寝不安"表达了诗人对远方旅人的思念,以及那种思念如何影响到自己的安宁,连睡梦中的安稳都被打乱。整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深邃的情怀以及对严酷环境中生命境遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李处劢题萃清阁
于嗟道力浅,日恐世缘熟。
身虽走朝市,梦辄在岩麓。
归来濯尘缨,筑室浅流瀑。
檐宿谪仙云,径荒陶令菊。
吟哦格调古,卫养神气肃。
遐观狭宇宙,幽讨遍山谷。
林泉无俗韵,松桧有清馥。
悠然梦幻身,忍把利名束。
吾人蕴长才,未肯策高足。
朅来金溪上,共奏紫芝曲。永结忘形交,何须醉?醁。