- 诗文中出现的词语含义
-
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日
成道(chéng dào)的意思:指一个人或事物成功、达到目标、取得成就。
道径(dào jìng)的意思:道径意为通往目的地的路,比喻达到目标的途径或方法。
独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。
分虎(fēn hǔ)的意思:分裂敌人,使其内部发生矛盾,以便取得胜利。
官差(guān chāi)的意思:指官员的差使或差事。
还来(hái lái)的意思:回来,再来
恐畏(kǒng wèi)的意思:非常害怕或担心的意思。
空手(kōng shǒu)的意思:空手指没有拿着东西的手,比喻没有准备、没有凭借或没有成果。
猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
暮暮(mù mù)的意思:黄昏时分;夜幕降临;天色渐暗
射虎(shè hǔ)的意思:指勇敢而有决断力的人,能够迎难而上,解决困难和危险。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生
朝朝暮暮(cháo cháo mù mù)的意思:朝朝代表白天,暮暮代表晚上。表示日复一日,时时刻刻,形容某种长期重复的状态或情况。
- 注释
- 自去:自己去。
射虎:打猎老虎。
得虎归:成功猎到老虎回来。
官差:官府派遣的人。
迟:慢,延迟。
独行:独自行动。
以死当虎命:把生命豁出去对抗老虎。
因疑:因为犹豫。
不定:不能决定,没有行动。
朝朝暮暮:每天,日复一日。
空手回:没有收获地回来。
绿苗:绿色的幼苗,这里指田间的作物。
成道径:被踩出了一条路,形容经常有人走。
远立:站得远远的。
不敢污箭镞:不敢让箭头沾染污秽,比喻保持高洁,不参与争抢。
闻死:听说老虎已被杀死。
还来分虎肉:又赶来分取老虎的肉。
惜留:可惜留下。
猛虎着深山:那只凶猛的老虎在深山中。
射杀恐畏:如果射杀了老虎可能。
终身闲:一辈子都生活在恐惧和闲散中,无所作为。
- 翻译
- 自己去射虎并迅速带着虎归来,官府派遣的人射虎却迟迟未归。
他独自行动,视死如归地对抗老虎,而那两人因犹豫不决始终未能行动。
他们日复一日空手而回,山下的绿苗都快被踏成了路。
远远站着不敢玷污箭头,听说老虎已死又赶来分肉。
可惜让那只猛虎留在了深山,若射杀它恐怕会因畏惧而终日悠闲无事。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代猎户射虎的场景,展现了勇士面对凶猛野兽时的英勇与矛盾心理。通过对比“自去射虎得虎归”和“官差射虎得虎迟”,诗人强调了个人英雄行为与官方命令之间的差异,前者是自发的、迅速的,而后者则带有拖延。
“独行以死当虎命,两人因疑终不定”表达了猎户在面对生命危险时的孤立无援,以及他们对于是否能够成功射杀虎兽的犹豫不决。这种犹豫反映出人性中的弱点和生存的渺小。
“朝朝暮暮空手回,山下绿苗成道径”则描绘了猎户归来时手空的情景,以及自然环境中生命力与死亡并存的景象。山下的绿色道路似乎在无声地述说着生与死的轮回。
“远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉”显示了猎户对于射杀虎兽后的敬畏之心,以及他们对生命尊重的一种方式,即使是野兽的死亡,也要给予适当的仪式和尊重。
最后,“惜留猛虎着深山,射杀恐畏终身闲”表达了诗人对于射杀猛虎后内心的复杂情感。一方面是对生命消逝的哀悼,另一方面则是对自己勇敢行为的自豪。这种矛盾的情感体现出人类与自然、生与死之间永恒的话题。
这首诗通过猎户射虎这一具体事件,探讨了人性中的复杂情感和人类活动在自然界中的位置,展现了古代文人的深刻思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其四再和
立雪寒窗,照肝胆、了然明白。
浑似得、齐宫气象,郢楼颜色。
天籁无声随物应,阳春有脚从中入。
与邦人、稽首谢天工,元冥德。人正作,潇湘客。
谁谓有,蓝关役。对江天暮景,鹅溪描出。
银浪卷飞鸥一片,玉枝擎重龙千尺。
羡联镳、曾作岳峰游,前方伯。
沁园春·其十九庚戌初度自赋
弧矢四方,江汉一萍,少年壮游。
叹而今老矣,祗宜野服,欲何为者,还著轻裘。
匹马萧萧,孤鸾杳杳,城郭重来空白头。
西风里,对一番新月,又荻花秋。依然千古荆州。
问刘表诸人还在不。
向亭前举酒,不堪北顾,船头击楫,忍负中流。
远水长天,淡烟衰草,还是当时王粲楼。
何如且,倩吴歌楚舞,一洗新愁。
水调歌头·其十六乙巳九月寿城获捷,和傅山父凯歌韵
壁垒壮西塞,形势古州来。
九重庙算经远,边隙肯轻开。
整顿金城千仞,遮护风寒数处,蛇豕敢当哉。
惆怅倚长剑,扫未尽烟埃。骑连营,桥列栅,木成排。
老酋鱼釜视我,孰与障吾淮。
横槊冲围四出,北府牢之何勇,新进喜多才。
老子可归矣,击壤乐春台。