《山中夜坐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
鬓发（bìn fà）的意思：指鬓角上的头发，常用来形容人的年纪已经很大，头发已经开始变白。
怆然（chuàng rán）的意思：形容悲伤、失望的心情。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
尽醉（jìn zuì）的意思：形容酒量极大，喝得非常醉。
决决（jué jué）的意思：果断、坚决、毫不犹豫
起来（qǐ lái）的意思：表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
惜春（xī chūn）的意思：珍惜春天的美好时光
壮年（zhuàng nián）的意思：指人在壮年时期，身体强壮，精力充沛。
- 注释
- 半夜：深夜。
山雨：山间的雨。
过：经过。
起来：醒来。
满山月：满眼都是月亮。
落尽：凋谢完毕。
醉处：沉醉的地方。
花：花朵。
荒沟：荒芜的沟壑。
水决决：流水声。
怆然：悲伤的样子。
惜：惋惜。
春去：春天离去。
似与故人别：如同和老朋友道别。
遣：派遣。
我：我。
多情：多愁善感。
壮年：壮年时期。
无鬓发：没有了头发。
- 翻译
- 半夜时分山间下起了雨，醒来时满目皆是明亮的月光。
花朵在醉人的地方凋零殆尽，荒沟里的流水声潺潺作响。
我伤感地感叹春天离去，仿佛与老朋友告别一般。
是谁让我如此多愁善感，在这壮年之时却已两鬓斑白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山中的夜晚景象，诗人在半夜醒来，发现满山都被明亮的月光所覆盖。这种意境既表达了诗人对自然美景的欣赏，也反映出他内心的宁静与孤独。
"落尽醉处花，荒沟水决决" 这两句通过对比，表现了自然界中生长收获与消亡交替的轮回，同时也暗示着诗人对过往美好时光的怀念和不舍。
"怆然惜春去，似与故人别" 这里，“春”字代表着生命力和青春，不仅是对季节的叹息，更有对逝去岁月和旧友离别的无限哀愁。
最后两句 "谁遣我多情，壮年无鬓发" 表达了诗人内心的复杂情感，他自嘲过于多情，而外在的壮年与无鬓发（意指未老先秃）则是对现实与理想间差距的无奈。
整首诗通过山雨、月光、花开花落等自然景象，表达了诗人独特的情感体验和深邃的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送任先生任唐山丞
再命果良愿，几年勤说诗。
上公频握发，才子共垂帷。
琢玉成良器，出门偏怆离。
腰章佐墨绶，耀锦到茅茨。
树老见家日，潮平归县时。
衣催莲女织，颂听海人词。
鸿鹄志应在，荃兰香未衰。
金门定回音，云路有佳期。