夕蔼收芳甸，春蒿遍宿荄。
朝虹先雨出，寒雁后阳来。
《春野五首·其五》全文
- 注释
- 夕蔼：夕阳余晖。
芳甸：芳草地。
春蒿：春天的蒿草。
宿荄：宿根草。
朝虹：早晨的彩虹。
先雨出：预示着雨后。
寒雁：寒冷季节的大雁。
后阳来：跟随阳光归来。
远木：远方的树木。
芊芊茂：繁茂葱郁。
幽花：幽静的花朵。
脉脉开：含苞待放。
老农：年长的农夫。
语：交谈。
争席：围坐。
林隈：林间僻静处。
- 翻译
- 夕阳余晖洒满芳草地，春草丛中蒿草滋生。
早晨的彩虹预示着雨后天晴，寒冷的大雁跟随阳光回归。
远方的树木繁茂葱郁，幽静的花朵含苞待放。
欣喜遇见老农交谈，我们围坐在林间僻静处。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗。首句“夕蔼收芳甸，春蒿遍宿荄”展现了晚霞下的田野和春天的野草随处可见的情景，其中“夕蔼”指的是傍晚时分的云霞，“芳甸”则是香气浓郁的田地，“春蒿”象征着初春生的杂草，“宿荄”则表现了这些野草生长旺盛，遍布各处。
接下来的“朝虹先雨出，寒雁后阳来”描绘了一场春雨后的景象。其中“朝虹”指的是早晨的彩虹，“先雨出”表明了雨过天晴后彩虹出现的情境，而“寒雁后阳来”则是说在寒冷的鸿雁之后，温暖的太阳终于出来了。
第三句“远木芊芊茂，幽花脉脉开”展示了春天中远处树木郁郁葱葱的生长情形以及隐秘处花朵细腻绽放的情景。这里，“远木”指的是远方的树林，“芊芊茂”则形容它们繁盛的样子；“幽花”是那些在隐蔽地方开放的小花，而“脉脉开”则是这些小花细腻绽放的生动写照。
最后一句“欣逢老农语，争席坐林隈”表达了诗人与一位老农相遇时的愉悦心情，并且一起在树林边坐下休息。其中，“欣逢”表示幸运地遇见，“老农语”是指跟老农的交流和对话，“争席”则意味着急切地寻找座位，而“坐林隈”则是坐在林中的隐蔽处。
整首诗通过细腻的描写，展现了春天大自然中生命勃发、生机盎然的一面，同时也表达了诗人对田园生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺新郎
月落飞乌鹊。更声声、暗催残岁，城头寒柝。
曾记年时游冶处，偏反一栏红药。
和士女、盈盈欢谑。眼底春光何处也？
只极度天野，烧明山郭，侧身望，天地窄。
遣愁何计频商略。恨今宵、书城空拥，愁城难落。
陋室风多青灯灺，中有千秋魂魄。
似诉尽、人间纷浊。
七尺微躯百年里，那能消、今古闲哀乐。
与蝴蝶，遽然觉。
水调歌头十二首·其四
偶为共命鸟，都是可怜虫。泪与秋河相似，点点注天东。十载楼中新妇，九载天涯夫婿，首已似飞蓬。年光愁病里，心绪别离中。
咏春蚕，疑夏雁，泣秋蛩。几见珠围翠绕，含笑坐东风。闻道十分消瘦，为我两番磨折，辛苦念梁鸿。谁知千里夜，各对一灯红。