- 拼音版原文全文
次 韵 居 正 暮 春 感 事 宋 /黄 庶 物 报 春 光 去 已 深 ,残 红 满 地 绿 成 阴 。晚 花 便 好 吟 诗 惜 ,余 景 应 须 载 酒 寻 。欢 意 莫 教 时 节 挫 ,穷 愁 自 倚 岁 寒 禁 。亭 园 况 是 登 临 胜 ,何 必 流 年 动 素 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报春(bào chūn)的意思:指春天来临,大地万物复苏。
便好(biàn hǎo)的意思:便利,方便。
残红(cán hóng)的意思:指花朵凋谢后剩下的红色部分,比喻某事物或某种情感的残余部分。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
寒禁(hán jìn)的意思:寒冷的禁令,指严格限制或禁止某种行为或活动。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
欢意(huān yì)的意思:喜爱、满意的心情
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
素心(sù xīn)的意思:指一个人心地纯良善良,没有私心杂念。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
应须(yìng xū)的意思:应该,必须
- 翻译
- 春天的气息已经消逝,落花满地,新绿成荫。
傍晚的花朵正好用来吟诗,珍惜这剩余的美景,应该举杯畅饮。
不要让时光流逝影响欢乐的心情,即使身处困境,也要坚韧面对寒冬。
园林景致本就适合登高游览,何必因岁月流逝而感伤呢。
- 注释
- 物报:春天的迹象。
春光:春天的景色。
去已深:已经消逝。
残红:凋零的花朵。
绿成阴:新绿成荫。
晚花:傍晚的花朵。
吟诗:吟咏诗歌。
馀景:剩余的景色。
载酒:带着酒。
欢意:欢乐的心情。
时节:时光。
穷愁:困苦愁闷。
岁寒:寒冬。
亭园:园林。
登临:登高游览。
何必:何必必。
流年:岁月流逝。
素心:纯洁的心。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵居正暮春感事》是黄庶所作,诗人通过对春天逝去的描绘,表达了对时光流逝的感慨和对生活的热爱。首句“物报春光去已深”,写出了春天即将消逝,物候变迁的景象,暗示了时光匆匆。"残红满地绿成阴"进一步描绘了落花缤纷、新叶茂盛的画面,寓示着生命的更迭。
接下来,“晚花便好吟诗惜”表达出诗人对晚春花朵的欣赏与珍惜,认为在这样的时刻吟诗抒怀,别有一番滋味。“余景应须载酒寻”则倡导及时行乐,趁着夕阳美景,举杯畅饮,享受生活。诗人提醒自己,不要让时光的流逝消磨掉欢乐的心情。
“欢意莫教时节挫”强调要保持乐观,不被时光的无情所挫败。“穷愁自倚岁寒禁”则以寒冬比喻困境,表明即使面临困难,也要坚韧不屈,保持内心的宁静。
最后两句“亭园况是登临胜,何必流年动素心”点明即便岁月如流,人生易老,只要身处美好的亭园之中,登高望远,就无需为时光流逝而忧虑,表达了诗人对生活的热爱和旷达的人生态度。
整首诗情感丰富,既有对春光的留恋,又有对生活的积极态度,展现了宋人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢