《句》全文
- 翻译
- 指尖下的黄金还未破晓，夜晚的乌鸦在七弦琴上啼叫。
- 注释
- 指下：形容动作落在某物上，这里指演奏者的手指触碰琴弦。
黄金星：可能暗指珍贵的星辰或琴键在月光下的金色光泽。
未曙：天还没亮，黎明前的黑暗。
七条弦：通常指古筝、琵琶等有七根弦的乐器。
夜乌：夜间出没的乌鸦，象征着夜晚和哀愁。
啼：鸟鸣，这里指乌鸦的叫声。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个清晨即将破晓的景象，其中包含了对音乐和自然界的细腻描写。"指下黄金星未曙"一句，通过指尖轻触琴弦发出如同黄金般明亮的声音，来比喻诗人在夜晚中等待着黎明的到来，而那颗即将升起的地平线上的太阳（黄金星）尚未露面。这里，“黄金星”既是对太阳的美称，也象征着光明和希望。
"七条弦上夜乌啼"一句，则通过琴弦上的夜间鸟鸣声，传达了一种静谧而又有些许凄凉的情感。这里的“七条弦”指的是古代常见的七弦琴，"夜乌啼"则是对深夜中鸟儿啼叫的声音进行了生动的描绘。这不仅表达了诗人在夜晚独自弹奏乐器时所感受到的孤寂感，也反映出自然界在黎明前的最后一刻还保持着其生机与活力。
整体来看，这两句诗通过对声音和光线的细致描写，营造了一种静谧而神秘的氛围，同时也透露出诗人内心世界的某些情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢