小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戊辰立春日二首·其一》
《戊辰立春日二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[灰]韵

昨夜风摇斗柄回,典衣也复一传杯

故人久作天涯别,新句空从枕上来

清镜岂堪看鬓色,小园剩欲觅桃栽。

颓然却恨贪春睡,不尽城头画角哀。

(0)
诗文中出现的词语含义

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

传杯(chuán bēi)的意思:传递酒杯。

典衣(diǎn yī)的意思:指代典型的服饰,也比喻身份显赫的人。

斗柄(dǒu bǐng)的意思:指权力的掌握者、掌控者。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。

清镜(qīng jìng)的意思:指心地纯洁,没有杂念。

上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。

剩欲(shèng yù)的意思:剩余的欲望,指未得到满足的欲望。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

颓然(tuí rán)的意思:形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。

新句(xīn jù)的意思:指新颖、独特的句子或言辞。

枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

翻译
昨晚风儿吹动北斗星转动,连典当衣物的钱也用来买酒共饮。
老朋友长久分离在远方,新的诗句只能在梦中浮现。
面对镜子无法忍受看到两鬓的白发,只想在小园中多栽些桃花。
我疲惫不堪,只遗憾贪恋春睡,城头的号角声声哀伤未尽。
注释
昨夜:指昨晚。
风摇:风吹动。
斗柄:北斗七星中的斗杓。
典衣:典当衣物。
传杯:传递酒杯共饮。
故人:老朋友。
天涯别:远在他乡的分别。
新句:新创作的诗句。
枕上:梦中。
清镜:明镜。
看鬓色:看到自己鬓发的变化。
小园:自家的小花园。
桃栽:种植桃树。
颓然:疲惫的样子。
恨:遗憾。
贪春睡:贪恋春天的睡眠。
画角:城头的号角。
哀:悲哀。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在戊辰立春之日所作,表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。首句“昨夜风摇斗柄回”描绘了冬去春来的景象,斗柄(北斗七星中杓星)的移动预示着季节的更替。诗人通过“典衣也复一传杯”,展现了与友人共饮庆春的情景,但又透露出离别已久,旧友分散的感伤。

“故人久作天涯别”直接表达了对远方朋友的思念,而“新句空从枕上来”则暗示了诗人深夜难眠,构思新诗的情境,然而这些新诗只能独自回味,无人分享。接下来,“清镜岂堪看鬓色”流露出对岁月流逝、容颜老去的忧虑,而“小园剩欲觅桃栽”则寄托了诗人对未来的期许,希望能有新的生机和希望。

尾句“颓然却恨贪春睡,不尽城头画角哀”以自我解嘲的方式,表达了诗人因贪欢春睡而错过美好时光的遗憾,同时画角声的哀鸣又增添了淡淡的哀愁,使得全诗情感深沉,富有哲理。整体来看,这首诗寓情于景,展现了诗人复杂而细腻的情感世界。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

挽李大章

终始幽明一理间,士林今叹失儒冠。

午风亭上人千古,萧瑟西风满玉湾。

(0)

即事

人心无物欲,随处皆天理。

在山则乐山,在水则乐水。

在家则家齐,在国则国治。

在学则学明,在乡风俗美。

窃叹此等人,岂不为至贵。

彼哉昏迷子,何为欲所蔽。

(0)

会稽拜禹庙

两仪未肇判,此理已具存。

动静机一施,阴阳自此分。

两仪有定位,阴阳互为根。

二者既交错,五行斯絪缊。

理气妙合凝,至灵斯在人。

三才从此备,中处乾与坤。

水未得所归,襄陵势逆奔。

奠居本无所,民咨何日伸。

昔我夏后氏,代天心独勤。

四海既为壑,平土皆吾民。

六府与三事,九功俱叙陈。

仰惟参赞功,万世人所尊。

封山作州镇,会稽属南巡。

后此数千载,祀事旧益新。

比来得瞻仰,遂兹秉彝真。

欲勤希圣功,当寻入圣门。

人心与道心,全具于吾身。

大哉精一传,无问思弥敦。

执中此其道,致用敷人文。

绍迹俟来哲,此道毋昏昏。

(0)

夜泊马宁呈胡用晦吴献臣·其一

远臣不与近臣同,但爱花枝照眼红。

莫道夜深无酒卖,蛋家船在岸之东。

(0)

初到石城·其二

南北东西几谪仙,小臣独荷主恩偏。

疏狂言语施行半,简靖衙门偃仰便。

旋织药笼供检讨,剩开花径待旬宣。

老亲莫谩忧边远,此去分茅更一千。

(0)

桂林杂题十一绝·其六

奴刚持酒到沙头,月亦东来照我瓯。

人事天机都恰好,却疑今夕也中秋。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7