昔叹桴乘海，今悲涧隐松。
《昔叹》全文
- 拼音版原文全文
昔 叹 宋 /宋 庠 昔 叹 桴 乘 海 ，今 悲 涧 隐 松 。连 城 轻 伪 璧 ，画 室 畏 真 龙 。静 胜 将 生 白 ，机 亡 耻 合 踪 。谁 谈 龟 手 术 ，洴 澼 换 吴 封 。
- 诗文中出现的词语含义
-
龟手（guī shǒu）的意思：龟手意指行动迟缓、拖延的状态或表现。
画室（huà shì）的意思：指画家的工作室或书房，也比喻学问高深的地方。
静胜（jìng shèng）的意思：静止胜过动荡，指在某些情况下保持冷静和沉默胜过争吵和争斗。
连城（lián chéng）的意思：形容关系紧密，相互依存的两个或多个事物。
轻伪（qīng wěi）的意思：指对伪装的事物或行为不予重视或轻易识破。
生白（shēng bái）的意思：指人刻意装作不懂或不知道，故意掩饰自己的知识或能力。
手术（shǒu shù）的意思：手术是指医生通过外科手法对患者进行治疗的过程。
吴封（wú fēng）的意思：指人们对某种事物或现象有所忌惮，不敢轻易触碰或干涉。
真龙（zhēn lóng）的意思：真正的龙，比喻真正的英雄或真正的能人。
- 翻译
- 过去感叹乘桴漂流大海，如今悲伤涧边松藏深林。
连城价值的假玉璧算不得珍宝，画室中却畏惧真龙的来临。
宁静能带来内心的纯洁，失去机巧不屑于与人同流合污。
谁还能谈论龟壳卜筮的技艺，就像洴澼纱那样换取吴国的封赏。
- 注释
- 昔：过去。
叹：感叹。
桴：木筏。
乘：乘坐。
海：大海。
悲：悲伤。
涧：山涧。
隐：隐藏。
松：松树。
连城：价值连城。
轻：轻视。
伪璧：假玉璧。
真龙：真正的龙（比喻高人或权威）。
静胜：宁静胜过。
生白：产生纯洁。
机亡：失去机巧。
耻：感到羞耻。
合踪：追随他人足迹。
谁谈：谁还谈论。
龟手术：龟壳卜筮。
洴澼：漂洗丝絮。
吴封：吴国的封赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的作品，从字里行间流露出诗人对往昔时光的怀念和现实中的失落感慨。开篇“昔叹桴乘海”、“今悲涧隐松”，诗人通过对比过去与现在，表达了心中对于过往美好时光的追忆，以及面对当前孤独凄凉景象的哀伤。"连城轻伪璧"、"画室畏真龙"两句，可能是指某种虚假的名誉或地位让人感到不安，而真正的才华则如同隐藏的真龙令人敬畏。
接着“静胜将生白”、“机亡耻合踪”，诗人表达了在安静中寻求超脱世俗纷扰的愿望，同时也流露出因为无法实现某种抱负而感到羞愧。最后两句“谁谈龟手术，洴澼换吴封”则可能是在探讨某种技艺或艺术的传承问题，或是指在变化莫测的世界中，人们对于过去某些伟大成就的遗忘与重视。
整首诗语言精练，意境深远，通过对比和隐喻的手法，展现了诗人复杂的情感和深邃的思考。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢