小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送独孤拾遗先辈先赴上都》
《送独孤拾遗先辈先赴上都》全文
唐 / 李嘉祐   形式: 五言律诗  押[先]韵

春日已晓,桂楫逐寒烟。

转曲遥峰出,看涛极浦连。

入京当献赋封事更闻天。

日日黄阁,应忘云海边

(0)
拼音版原文全文
sòngshíxiānbèixiānshàngdōu
táng / jiāyòu

xíngchūnxiǎoguìzhúhányān
zhuǎnyáofēngchūkàntāolián

jīngdāngxiànfēngshìgèngwéntiān
huángyìngwàngyúnhǎibiān

诗文中出现的词语含义

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

封事(fēng shì)的意思:指为了表彰和奖励某人或某事而写的文章或书信。

桂楫(guì jí)的意思:指人才出众,才华横溢。

海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。

黄阁(huáng gé)的意思:指官员退职后隐居的地方,也泛指退隐之地。

极浦(jí pǔ)的意思:指非常偏僻的地方,形容地理位置极其偏远或人迹罕至的地方。

日日(rì rì)的意思:每天都

日趋(rì qū)的意思:逐渐变得日益增加或加强

献赋(xiàn fù)的意思:献上赋税

行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

翻译
春天的早晨已经到来,划着桂木桨的船追逐着寒冷的雾气。
船只转弯,远处的山峰显现,海浪在遥远的水边翻滚。
准备进京时,我打算呈上一篇颂扬的诗赋,密封的奏章更是直指天意。
每天都在接近皇上的居所黄阁,想必会忘记那云海之滨的遥远记忆。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日行程图,通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人送别时的感慨与期待。首句“行春日已晓,桂楫逐寒烟”中的“行春”,即是出发在春天,"桂楫"指的是船只,"逐寒烟"则形象地描绘了早晨薄雾中船只的移动情景。

接着,“转曲遥峰出,看涛极浦连”一句,以“转曲”表现了行进中的曲折变化,而“遥峰”与“看涛”则展示了诗人在旅途中对远处山峰和水涌的观察。"极浦连"表明了湖泊或河流的延绵不绝。

第三句“入京当献赋,封事更闻天”透露出诗人的使命,即将抵达都城后需向皇帝提交报告,这里的“献赋”指的是上呈文书,而“封事更闻天”则隐含了对上级的汇报和期待。

最后,“日日趋黄阁,应忘云海边”一句,以“日日趋黄阁”表达了诗人不断向着目的地前进的心情,而“应忘云海边”则通过“云海”这一意象,传递出一种超越世俗纷争、心灵远航的境界。

整首诗不仅展现了诗人的送别之情,更在行文中融入了对旅途风光的细致描绘和对未来任务的郑重其事,同时也流露出一丝超脱尘世的哲思。

作者介绍

李嘉祐
朝代:唐   字:从一   籍贯:赵州(今河北省赵县)   生辰:748

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 
猜你喜欢

晚渡增江

乱山上岚气,孤棹尚东征。

溪树临村口,江云漫县城。

沙寒水鹤叫,月出海潮平。

幸有南风雁,相随到永清。

(0)

溪上

凉风吹雨过,溪上气萧森。

两岸芙蓉水,孤舟杨柳阴。

鸥来争坐席,鱼出听鸣琴。

渔父时相问,知予江海心。

(0)

远公自石桥精舍罢讲初归作

松花久向云中食,黄叶无端逐水流。

尘世是非何处尽,归来犹及小山秋。

(0)

赠李少君·其一

香车曾记入门时,萼绿梅花始上枝。

薄发千条初覆额,为郎搦管写乌丝。

(0)

自电白至海安·其四

瘴云乍起四天低,鳷鹊飘鹞无定栖。

不是据鞍凭老马,纵逢沮溺路终迷。

(0)

虎丘中秋·其四

湘帘捲罢倚秋溪,溪上女儿笑语低。

忽背傍人偷自拜,夜香烧向月华西。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7