《和公仪龙图小桃花》全文
- 拼音版原文全文
和 公 仪 龙 图 小 桃 花 宋 /梅 尧 臣 三 分 春 色 一 分 休 ，始 见 桃 花 著 树 头 。霰 雪 斗 来 如 约 勒 ，为 公 留 作 上 林 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
分春（fēn chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将到来。
留作（liú zuò）的意思：留下来作为纪念或证据
如约（rú yuē）的意思：按照约定的时间、地点或条件进行行动或会面。
霰雪（xiàn xuě）的意思：形容雪花纷纷扬扬地飘落下来。
三分（sān fēn）的意思：指将事物或情况分为三个部分，表示平分或分配。
上林（shàng lín）的意思：指皇家园林，也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
树头（shù tóu）的意思：指一个人或事物的首要地位或领导地位。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
一分（yī fēn）的意思：极其微小的数量或程度
约勒（yuē lè）的意思：用力拉扯，施加压力
- 翻译
- 春天的三分美景已经消逝一半，
首次看到桃花开放在枝头。
- 注释
- 三分春色：春天的三分美景。
一分休：已经消逝一半。
始见：首次看到。
桃花：桃花。
著树头：开放在枝头。
霰雪：雪花。
斗来：纷飞而来。
如约勒：如同约定般准时。
为公：为了您。
上林游：上林苑的游玩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和公仪龙图小桃花》，通过对春天景色的细腻描绘，展现出诗人对桃花的喜爱与赞赏。首句"三分春色一分休"，表达了春光三分已过，但桃花才刚刚绽放的迟来之感，透露出一种淡淡的惋惜之情。"始见桃花著树头"进一步描绘了桃花初绽的场景，如同一抹亮色点缀在枝头，清新而动人。
接下来的"霰雪斗来如约勒"运用了比喻，将桃花花瓣比作雪花般轻盈，仿佛在与春雪竞相开放，形象生动地展现了桃花在冬末春初的顽强生命力。最后一句"为公留作上林游"则是诗人以桃花邀请读者一同欣赏这美丽的春景，仿佛置身于皇家园林般的上林苑，流露出诗人对美好春光的共享之意。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过桃花这一意象，传递出诗人对春天的热爱和对生活的热情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
古辞四首.静室二首·其二
静室似僧庐，绝与黄尘隔。
引雀喜留黍，惜苔懒穿屐。
有时倚幽轩，情境一何寂。
只有岩华飞，随风亦无迹。
明月出东山，照见西林明。
龙蛇布满地，欲步还自惊。
试问夜何其，鸟喧自知更。
谁探千载意，寂默乃其情。