《与叔骥父子别后怅然怀之三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不容（bù róng）的意思：不可容忍、不能容忍
楚梦（chǔ mèng）的意思：指痴迷于幻想或空想，不切实际。
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
得所（de suǒ）的意思：得到自己应得的东西或结果。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
苕霅（tiáo zhá）的意思：指农田中杂草丛生，耕作困难。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
吴楚（wú chǔ）的意思：指吴国和楚国，泛指两个相距较远的地方。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
- 注释
- 君家：你的家乡。
苕霅间：苕霅溪一带。
吴楚梦：吴楚之地的梦境。
续：继续。
兹行：此次出行。
得所未：有所收获。
须著目：要留心观察。
平生：一生。
胸中奇：心中的奇异才华。
不容缩：不能收敛。
江山：山河。
诗句：诗歌创作。
何妨熟：不妨熟练。
- 翻译
- 你家在苕霅溪边，吴楚的梦境就别再延续。
这次出行若有所得，无论到哪里都要留意观察。
你一生胸中的奇异才情，这里绝不容你隐藏。
尽管江山美景不断，诗篇创作更要熟练自如。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠别叔骥父子后的作品，表达了对友人的深深怀念和对旅途中的期待。首句“君家苕霅间”点出友人来自苕霅之地，暗示了浓厚的家乡情愫。接下来的“吴楚梦莫续”劝告友人不要过于沉迷于过去的吴楚之梦，暗示着现实的分别和未来的不确定性。
“兹行得所未”鼓励友人在新的旅程中寻找未曾有过的收获，强调了探索和发现的重要性。“到处须著目”则提醒他要留意沿途的风景，寓意人生的每一步都值得珍视。诗人进一步表达自己对友人才华的赞赏，“平生胸中奇”，认为友人胸怀壮志，才华横溢。
最后两句“江山虽云生，诗句何妨熟”寓言深远，意指即使面对江山美景，也不应忽视诗歌创作的磨砺，让自己的诗才更加熟练。整首诗情感真挚，既有离别的惆怅，又有对友人未来的期许，体现了赵蕃深厚的友情和对文学的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南别送毛给事吴行人蒋进士
春寒寂寂花事迟，驿楼弱柳青垂丝。
玉瓶酒尽客不醉，东风惆怅令人思。
问君此行去何极，共说毛君司谏职。
直词戆谏昔回天，天子时时借颜色。
吴君仗节中州行，骅骝骨格众目惊。
归来起居北堂下，汉槎又促趋严程。
蒋君年少拾高第，要路勋名行远致。
终孝三秋宰木长，细草新蒲乱愁思。
可怜去后凡马空，到时花发燕山红。
各言相离会何日，长笑百年成转蓬。
愧予衡茅守儒素，贫病无书问亲故。
心随河水转北流，回首斜阳渺烟树。
- 诗词赏析