贞乎宁绝俗,隐也不违亲。
《贤者之孝二百四十首·其一一三郭林宗》全文
- 注释
- 不顺:不迎合。
诸侯:古代分封的各国国君。
友:友谊。
那容:怎能容忍。
天子:皇帝。
臣:臣子。
贞乎:坚守贞节。
宁:宁愿。
绝俗:与世俗隔绝。
隐也:即使隐居。
违:违背。
亲:亲人。
- 翻译
- 不迎合诸侯的友谊,怎肯做天子的臣子。
坚守节操,宁愿与世俗隔绝,即使隐居也不违背亲情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》中的第113首,题为“郭林宗”。诗的内容主要探讨了贤者的道德操守,特别是对于忠诚和孝道的理解。
"不顺诸侯友,那容天子臣",这两句表达了贤者对于忠诚原则的坚持,他们不会为了迎合诸侯朋友而放弃自己的立场,即使这意味着可能无法得到诸侯的认可。这样的行为体现了对天子(古代最高统治者)的尊重和对臣子职责的坚守。
"贞乎宁绝俗,隐也不违亲",进一步阐述了贤者的决心,他们宁愿保持贞洁,与世俗相隔绝,也不会违背内心的亲情。这里的“隐”可能指的是隐居或避世,但无论如何,他们都会坚守孝道,不违背对家人的责任。
总的来说,这首诗赞扬了贤者在面对复杂社会关系时,能够坚守道德底线,以孝为先,不随波逐流,展现出高尚的人格品质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和胡景云白玉心黄金泪二歌·其二
长相思,□一方。仰天望明月,流泪何浪浪。
西方白帝金为质,赐我瞳人外如漆。
酸心烈烈不可支,火起灵台铸成液。
为君洒向别时衣,一弹双指如星飞。
为君写作加餐字,千载光辉犹不死。
古来结交须黄金,眼中流出交更深。
斑斑痕迹明镜小,镜中照我相思心。
明珠只买蛾眉女,空使□人泪如雨。
次韵纳斋铜雀台砖砚歌
铜雀台倾见荒土,月黑妖狐上台舞。
千年瓴甋堕人间,瑟瑟苔花暗秋雨。
天荒地老奈愁何,台上青泥生碧莎。
斜风吹雨啼蟋蟀,此是西陵长夜歌。
魏人膏血今已古,漆色凝花人未睹。
一从为砚今几年,漳水滔滔自东去。
为君写作铜台吟,台前瓦砾犹伤心。