《草堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白帻（bái zé）的意思：指白发，多用来形容年老的人。
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
北邻（běi lín）的意思：指北方的邻国，也泛指北方的国家。
不醒（bù xǐng）的意思：指人迷迷糊糊、不清醒的状态。
不花（bù huā）的意思：指不花费金钱，也可理解为节约或省吃俭用。
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
孤照（gū zhào）的意思：形容孤单寂寞，无人陪伴的状态。
寒景（hán jǐng）的意思：
指冬天的阳光。《初学记》卷一引 南朝 梁 元帝 《纂要》：“日光曰景。”《初学记》卷三引《纂要》：“景曰冬景、寒景。” 唐 李子卿 《聚雪为小山赋》：“照寒景而逾洁，拂朝霞而更亲。” 唐 白居易 《和三月三十日四十韵》：“ 江 南腊月半，冰冻凝如瘀。寒景尚苍茫，和风已吹嘘。”
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
冷天（lěng tiān）的意思：寒冷的天气
南乌（nán wū）的意思：指人的形容词，形容人的脸色或面容黑暗、阴沉。
上林（shàng lín）的意思：指皇家园林，也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
堂老（táng lǎo）的意思：指正直、廉洁、公正的官员。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
无行（wú xíng）的意思：没有行动力或无所作为。
乌巾（wū jīn）的意思：指黑色的巾帽，比喻为官清廉、为民谋利。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
姿媚（zī mèi）的意思：形容容貌美丽动人，姿态优雅迷人。
- 注释
- 上林：皇家园林。
花：开花。
净：清澈。
姿媚：优美。
寒景：寒冷的景色。
钓蓑：钓鱼人穿的蓑衣。
风冷：冷风吹拂。
霜：霜降。
白鸥：白色海鸥。
对影：相伴成影。
北邻：北方的邻居。
白帻：白色的头巾。
南乌巾：南方的黑色头巾。
暮鸦：傍晚的乌鸦。
行人：行人。
草堂：草屋或简陋的住所。
老翁：老人。
唤不醒：叫不醒。
孤照：孤独的阳光照射。
野梅：野生的梅花。
消息新：新的消息。
- 翻译
- 上林湖面清澈如镜，游动的鱼儿姿态优美，映衬着寒冷的景色。
钓鱼人披着冷风的蓑衣，天空仿佛要下霜，只有两只白鸥相伴成影。
北方邻居头戴白巾，南方邻居头戴黑巾，傍晚乌鸦群集，路上却不见行人。
草堂里的老翁沉睡不醒，只有孤独的阳光照在野梅上，带来新的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的秋日草堂景象。"上林不花一水净"，写出了林中花已凋零，水面清澈如镜，环境宁静。"游鱼姿媚翻寒景"，鱼儿在水中自由游动，倒映着寒冷的景色，增添了生动之感。
"钓蓑风冷天欲霜"，渔翁身披蓑衣，在微凉的风中垂钓，预示着天气即将转寒。"惟有白鸥双对影"，只有孤独的白鸥相伴，画面更显寂寥。接下来，诗人通过对比邻居的活动与草堂的静寂，"北邻白帻南乌巾，暮鸦共集无行人"，展现了邻居们各自归家，而草堂内无人问津的场景。
最后，"草堂老翁唤不醒，孤照野梅消息新"，老翁沉浸在自己的世界里，对外界的变化浑然不觉，只有夕阳孤独地照耀着野外的梅花，透露出一丝新年的气息。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了草堂内外的冷寂，寓含了诗人对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送何维良归新淦
北风初酿寒，吹老都门柳。
柳下送君行，高歌酌尊酒。
君家兄弟不可当，攀龙济济游帝乡。
宪部仙郎唐杜景，词垣吉士宋朱昂。
君亦承家富文藻，甘旨庭闱娱二老。
数年风雨不连床，几度池塘空梦草。
朅来万里趋京师，金昆玉季情怡怡。
捲帘笑对荆花树，击节醉吟棠棣诗。
回首孤云飞绝巘，乡心应与云舒卷。
祇愁去住别离难，奚恤往来行路远。
酒阑催上潞河舟，潞河之水随东流。
帆影忽经红叶岸，棹歌迥入黄芦洲。
去路行行望桑梓，桑梓微茫隔溪水。
箧中重整旧斑衣，膝下跪斟新绿蚁。
家君昔宰幽燕南，尊翁载铎来杏坛。
山斗光中识颜色，珠玑落处聆笑谈。
君家仲兄乡进士，论交于我最知己。
紫陌相逢未几旬，云山依旧成千里。
题诗今日送君归，令人却忆十年时。
一乐堂中欢会处，殷勤为我道相思。
《送何维良归新淦》【明·黄仲昭】北风初酿寒，吹老都门柳。柳下送君行，高歌酌尊酒。君家兄弟不可当，攀龙济济游帝乡。宪部仙郎唐杜景，词垣吉士宋朱昂。君亦承家富文藻，甘旨庭闱娱二老。数年风雨不连床，几度池塘空梦草。朅来万里趋京师，金昆玉季情怡怡。捲帘笑对荆花树，击节醉吟棠棣诗。回首孤云飞绝巘，乡心应与云舒卷。祇愁去住别离难，奚恤往来行路远。酒阑催上潞河舟，潞河之水随东流。帆影忽经红叶岸，棹歌迥入黄芦洲。去路行行望桑梓，桑梓微茫隔溪水。箧中重整旧斑衣，膝下跪斟新绿蚁。家君昔宰幽燕南，尊翁载铎来杏坛。山斗光中识颜色，珠玑落处聆笑谈。君家仲兄乡进士，论交于我最知己。紫陌相逢未几旬，云山依旧成千里。题诗今日送君归，令人却忆十年时。一乐堂中欢会处，殷勤为我道相思。
https://www.xiaoshiju.com/shici/89667c6fba34e778833.html