小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春行》
《春行》全文
宋 / 真山民   形式: 五言律诗  押[真]韵

东风物物新,花外步清晨

蕉叶卷舒雨,鸠声问答春。

园林三月景,诗酒百年身。

试数交游侣,如今有几人。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

蕉叶(jiāo yè)的意思:指蕉叶的形状,比喻事物的片面或表面现象。

交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。

卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。

清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

声问(shēng wèn)的意思:形容声音高亢,问话有力。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

问答(wèn dá)的意思:指提问和回答的过程,亦指交流思想、探讨问题的活动。

物物(wù wù)的意思:形容事物非常繁多,琐碎不断。

叶卷(yè juàn)的意思:指叶子卷曲,形容枯萎或受损。

游侣(yóu lǚ)的意思:指游玩的伙伴或同伴。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

注释
东风:春风。
物物:一切事物。
新:更新。
花外:花丛之外。
步清晨:清晨散步。
蕉叶:芭蕉叶子。
卷舒:展开或卷起。
雨:雨水。
鸠声:斑鸠的叫声。
问答春:回应春天。
园林:园林景色。
三月景:三月的景色。
诗酒:诗歌与美酒。
百年身:一生一世。
试数:试着数一数。
交游侣:老朋友。
如今:现在。
有几人:还有多少人。
翻译
春风万物更新,清晨漫步赏花丛。
芭蕉叶子在雨中舒展,斑鸠鸣叫应和着春天。
三月园林景色美,百年诗酒度人生。
试着数一数老朋友,现在还有多少人健在。
鉴赏

这首诗是宋代诗人真山民的《春行》,描绘了春天早晨的清新景象。首句“东风物物新”写出了春风带来的万物更新,展现出春天的生机盎然。接下来,“花外步清晨”描绘了诗人早起漫步在花丛之外,享受着清新的空气和温暖的阳光。

“蕉叶卷舒雨”细致入微地描绘了芭蕉叶子在雨中舒展的情态,展现了春雨的细腻与生机。而“鸠声问答春”则通过斑鸠的鸣叫,传达出春天的信息和生命的交流,富有动态感。

“园林三月景”进一步描绘了春天园林的美丽景色,三月正是春意最浓的时候,花草树木都充满了活力。“诗酒百年身”则寓言般地表达了诗人借诗酒消磨时光,享受人生的感慨。

最后,“试数交游侣,如今有几人”以感叹收尾,诗人反思自己的朋友圈子,感叹岁月流转,人事变迁,如今能共度诗酒的朋友已经不多,流露出淡淡的孤独与沧桑之感。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,通过描绘春天的景象和人生的感慨,展现了诗人对生活的热爱和对世事无常的深沉思考。

作者介绍

真山民
朝代:宋   籍贯:处州丽水

处州丽水人。李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《真山民集》。 
猜你喜欢

雩祭回銮辇中即事·其一

时放暅阳时复雨,也宜麦熟也宜禾。

频邀天贶真堪幸,返已还增敬畏多。

(0)

雩祭礼成敬述

絪缊云覆燎烟凝,泰幕穹窿捧璧升。

喜为雨灵占岁有,畏因天眷与时增。

崇牙簴簴编悬列,房俎恢恢大武登。

襄事群工钦对越,敢云昭假我衷曾。

(0)

题五代刁光胤写生花卉用宋孝宗御题韵·其五清风晚节

春草秋花总化工,碎金偏喜镂寒丛。

筼筜弄影清溪绕,却胜漂香万点红。

(0)

文徵明温兰图即用其韵

写花生动叶仓琅,丛下仙男抱夜光。

楚畹风清佩无斁,蓝田日暖玉生香。

逐炎谩诮随伊去,引兴应知为尔长。

珍重停云馆里客,本无身境可相忘。

(0)

北地风添劲,鸣条叫野原。

送来迎袂爽,散去郁人暄。

峰翠凝云薄,林丹缀露繁。

骖驔森七萃,翊卫列千屯。

切景吟龙塞,悬清爱鸟暾。

烟岚开朗处,浓叠故山存。

(0)

听瀑再作

虚亭对悬厓,珠帘垂我户。

到此辄坐忘,泉石诚太古。

天公助佳景,霏以清秋雨。

摩诘画不得,成连未及谱。

谁能悟真声,共汝以耳睹。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7