本相（běn xiàng）的意思：指事物的本来面目或真实状态。

病骨（bìng gǔ）的意思：指人体某个部位的病变，比喻组织或机构内部的腐败或疾病。

不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。

出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。

大隐（dà yǐn）的意思：指逃避世俗纷扰，隐居山林或深山老林中的意思。

褊心（biǎn xīn）的意思：指心胸狭窄，不宽广开阔。

请谒（qǐng yè）的意思：请教、拜访

市声（shì shēng）的意思：指城市中繁忙的喧哗声音。

同情（tóng qíng）的意思：对他人的不幸或困境感到悲痛，并表达出关怀和安慰。

无着（wú zhuó）的意思：没有着落，没有固定的位置或住所。

相接（xiāng jiē）的意思：相连，接触

心违（xīn wéi）的意思：心意相背，内心不一致

幽意（yōu yì）的意思：幽深的情感和意义

园庐（yuán lú）的意思：指田园般的住所，比喻清雅而宜人的居所。

耘耕（yún gēng）的意思：指农民耕作，也比喻勤劳努力地工作。

这首诗描绘了两种截然不同的生活状态和心境。前两句“君往惬幽意，吾留厌市声”表达了诗人与友人不同的选择：友人追求远离尘嚣的宁静，而诗人则留在喧闹的市井中，感到厌倦。这反映了个人对于宁静与繁华的不同偏好。

接着，“园庐本相接，諠寂不同情”进一步阐述了这种差异。虽然他们的住所相邻，但内心的体验却大相径庭。这里通过“諠寂不同情”强调了环境对人心态的影响，即使物理空间相近，内心的感受却因环境的不同而产生巨大差异。

“褊心违请谒，病骨废耘耕”则揭示了诗人自身的生活状态。他因为心胸狭窄，不愿应酬，加之身体多病，无法从事农耕劳动。这两句不仅展现了诗人的个性特点，也暗示了他可能过着一种较为闲散、不受世俗束缚的生活。

最后，“出处两无着，空惭大隐名”表达了诗人对自己现状的反思。他觉得自己既无法完全融入世事（“出处两无着”），又未能真正隐居避世（“空惭大隐名”）。这句话既有自嘲的意味，也流露出对理想生活状态的向往与现实之间的矛盾。

整体而言，这首诗通过对比友人与自己的生活方式，以及对自身处境的反思，展现了诗人对宁静与繁华、隐逸与入世的思考，以及在两者之间寻求平衡的尝试。