- 诗文中出现的词语含义
-
悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。
凡子(fán zǐ)的意思:凡人、普通人
非凡(fēi fán)的意思:超乎寻常,超越平凡
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。
年世(nián shì)的意思:指时间的长久和历久弥新。
胜处(shèng chù)的意思:指人或事物在某种条件下获得胜利或优势的位置或状态。
世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。
庭落(tíng luò)的意思:指家庭衰败、家道败落的情况。
乡愁(xiāng chóu)的意思:对离开故乡或家乡的思念和忧伤之情
异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
转悠(zhuàn yōu)的意思:转悠指的是在某个地方或者某个范围内徘徊、转动,形容人或事物在一个地方或范围内不停地活动、转动。
- 翻译
- 谈论功名就感到羞愧,到了晚年,人世间的事物变得越来越淡漠。
满院的老楸梧叶飘落,远处传来秋天战鼓和号角的悲凉之声。
不再为明天打算,登上高楼排遣异乡的忧愁。
那艘渔舟大得不似平常人所有,它会选择山水优美的地方停留。
- 注释
- 说著:谈论。
功名:功绩和名誉。
自羞:感到羞愧。
暮年:晚年。
世味:人世间的事物。
悠悠:淡漠、深远。
一庭:满院。
落叶:飘落的树叶。
楸梧:楸树和梧桐。
老:老了。
万里:远方。
悲风:悲凉的风。
鼓角:战鼓和号角。
怀绶:怀念过去的官职或荣誉。
不为:不再为了。
明日计:明天的打算。
登楼:登上高楼。
异乡愁:异乡的忧愁。
渔舟:渔人的小船。
大似:大得像。
非凡子:非寻常人。
能拣:会选择。
溪山胜处:山水优美的地方。
留:停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《官居戏咏三首(其二)》,表达了诗人对功名利禄的淡泊以及晚年对生活的感慨。首句“说著功名即自羞”,直接揭示了诗人对于过分追求功名的反思和羞愧,流露出一种超脱世俗的品格。接着,“暮年世味转悠悠”描绘出诗人步入老年的沧桑感,感叹世事无常,人生如梦。
“一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋”通过落叶和秋风,渲染出一种凄凉的氛围,象征着时光流逝和壮志未酬的哀愁。诗人不为明日功名担忧,而是选择“怀绶不为明日计”,表达出对当下生活的珍视和对未来的洒脱态度。
最后两句“登楼且散异乡愁,渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留”,诗人借登楼远眺和想象渔舟生活,寄托了自己对隐逸生活的向往,希望能像渔夫一样,在山水之间找到心灵的归宿,远离尘世纷扰。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游晚年的人生哲学和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘月
五湖旧约,问经年底事,长负清景。
暝入西山,渐唤我一叶夷犹乘兴。
倦网都收,归禽时度,月上汀洲冷。
中流容与,画桡不点清镜。
谁解唤起湘灵,烟鬟雾鬓,理哀弦鸿阵。
玉麈谈玄,叹坐客多少风流名胜。
暗柳萧萧,飞星冉冉,夜久知秋信。
鲈鱼应好,旧家乐事谁省。
牡丹亭
绿杨深处两三家,几度凭阑看紫霞。
云锦已空烟水阔,转教人忆旧时花。
对御歌
臣爱睡,臣爱睡。不卧毡,不盖被。
片石枕头,蓑衣铺地。
震雷掣电鬼神惊,臣当其时正酣睡。
闲思张良,闷想范蠡。说甚孟德,休言刘备。
三四君子只是争些闲气,争如臣向青山顶头。
白云堆里,展开眉头。解放肚皮,但一觉睡。
管什玉兔东升,红轮西坠。