小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《眉山史颐老秀才遣人寄诗用其韵答之》
《眉山史颐老秀才遣人寄诗用其韵答之》全文
宋 / 晁公溯   形式: 古风

衰年沧江华发照映

人怜貌枯槁,水与心清净

所居少席煖,况望有屋润。

但期牧鸡豚那得驵骏

为贫未归田投老聊为郡。

每行芙蓉湖,鱼跃见于牣。

自欣逢外平,兵木适无刃。

愿从贤者乐,俯同农夫庆。

常令燔或炙,安敢骄且吝。

使君非何武,弟子乐正

陈论犀革宴语麈柄

却思凌云下,亦致宾客盛。

暇时可数来,念此百里近。

(0)
拼音版原文全文
méishānshǐlǎoxiùcáiqiǎnrénshīyòngyùnzhī
sòng / cháogōng

shuāidelíncāngjiānghuáxiūzhàoyìng

rénliánmàogǎoshuǐxīnqīngjìng

suǒshǎonuǎn
kuàngwàngyǒurùn

dàntúnzhuīzǎngjùn

wèipínwèiguītiántóulǎoliáowèijùn

měixíngróngyuèjiànrèn

xīnféngwàipíngbīngshìrèn

yuàncóngxiánzhětóngnóngqìng

chánglìngfánhuòzhìāngǎnjiāoqiělìn

使shǐjūnfēinǎizhèng

chénlùnfānyànduìzhǔbǐng

quèlíngyúnxiàzhìbīnshèng

xiáshíshùláiniànbǎijìn

诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

兵木(bīng mù)的意思:指在战争或竞争中,兵士或对手采取各种手段和策略,以达到战胜对方的目的。

沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。

常令(cháng lìng)的意思:指常常教导人的言行,常常提醒人应该注意的事情。

陈论(chén lùn)的意思:指过时的、陈旧的言论或观点。

弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。

见于(jiàn yú)的意思:出现在、存在于

枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。

乐正(yuè zhèng)的意思:指心情愉快、喜悦的样子。

凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

农夫(nóng fū)的意思:指农民或农业工作者,也用来形容勤劳、朴实、勇敢的人。

清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。

所居(suǒ jū)的意思:所居指的是所在的地方,表示人们所居住或所处的环境。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

犀革(xī gé)的意思:形容人的心地刚强,不易受外界诱惑或摧毁。

暇时(xiá shí)的意思:指空闲的时间,没有事情要做的时候。

宴语(yàn yǔ)的意思:宴请时的言辞或祝词。

鱼跃(yú yuè)的意思:形容鱼儿跳跃出水,比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。

照映(zhào yìng)的意思:指光线照射反射出来的影像。

麈柄(zhǔ bǐng)的意思:指权势的象征,也用来形容权柄的实质。

驵骏(zǎng jùn)的意思:指马匹非常优秀,快速而有力。

注释
衰年:垂暮之年。
临:面对。
华发:斑白的头发。
照映:映照。
枯槁:憔悴。
清净:清澈。
少席:少有温暖的座位。
屋润:湿润的房屋。
牧鸡豚:养鸡喂猪。
驵骏:骏马。
归田:回归田园。
聊为:勉强担任。
芙蓉湖:湖名。
牣:满。
兵木:兵器。
无刃:暂息无锋刃。
贤者:贤能之人。
农夫庆:农夫的欢乐。
燔或炙:烤肉或美酒。
骄且吝:骄傲而吝啬。
使君:郡守。
何武:何等武勇。
弟子:门生。
乐正:乐官。
陈论:讨论政事。
犀革:犀牛皮。
宴语:闲谈。
麈柄:麈尾拂尘。
凌云下:昔日的荣光。
宾客盛:宾客众多。
暇时:空闲时刻。
数来:来访。
念:想到。
百里近:距离仅百里。
翻译
垂暮之年面对着沧江,斑白的头发羞于映照水中。
人们怜悯我憔悴的容颜,江水和我的心境都清澈如镜。
居住之处少有温暖的座位,更别提期盼有间湿润的房屋。
只希望能养鸡喂猪,哪里还能追求骏马的豪奢。
因贫穷还未回归田园,只能老去勉强担任郡守。
常常漫步在芙蓉湖边,满湖的鱼儿跳跃可见。
我欣喜战乱已平,刀枪暂息无锋刃。
愿跟随贤者享受快乐,低下头与农夫一同欢庆。
常备烤肉或美酒,怎敢骄傲而吝啬。
郡守并非何等武勇,我的弟子却是乐正。
讨论政事犀利如犀牛皮,闲谈时以麈尾拂尘。
回想起往昔的荣光,宾客众多盛况空前。
你随时可以来访,这里距离仅百里之遥。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的作品,表达了诗人晚年的生活状态和心境。首句“衰年临沧江”描绘了诗人衰老之态,面对着江水,感叹岁月流逝。次句“华发羞照映”则流露出对自己白发丛生的自嘲,反映出内心的沧桑感。

“人怜貌枯槁,水与心清净”两句,诗人以自己的枯槁形象与江水的清澈相对比,表达出内心的宁静与淡泊。接下来,他感慨生活简朴,“所居少席煖,况望有屋润”,暗示了生活的清贫。

“但期牧鸡豚,那得追驵骏”表达了诗人满足于平凡生活,不追求仕途升迁的愿望。然而,“为贫未归田,投老聊为郡”又透露出因贫困未能归隐,只能在郡守职位上度日的无奈。

诗中提到“每行芙蓉湖,鱼跃见于牣”,描绘出芙蓉湖的生机勃勃,诗人以此自慰,庆幸战乱暂息,百姓安宁。“愿从贤者乐,俯同农夫庆”表达了诗人希望能与贤者同乐,与农夫共庆和平的朴素愿望。

最后,诗人表示愿意接受邀请,虽然身份不高,但“暇时可数来”,距离不远,表达了对友情的珍视和期待。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人淡泊名利、亲近自然、向往和平生活的内心世界。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(9)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(4)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(5)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(2)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(2)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(2)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7