- 诗文中出现的词语含义
-
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
琴尊(qín zūn)的意思:指琴的声音高亢激昂,有如尊贵的人物。
青羊(qīng yáng)的意思:指年轻时候的人,也可指年轻的人群。
消日(xiāo rì)的意思:指日落西山,夜幕降临。
青羊宫(qīng yáng gōng)的意思:指古代官员的居所,也用来形容富丽堂皇的宫殿。
- 翻译
- 青羊宫中的竹林遮蔽了天空,
白马庙旁的柏树像山一样高大。
- 注释
- 青羊宫:成都的一座道教宫观。
竹:竹子,常用于描绘环境清幽。
暗天:被竹叶遮蔽的天空,显得阴暗。
白马庙:供奉白马的庙宇,可能指代道教或佛教中的白马寺。
柏如山:柏树众多,形成一片壮观的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了青羊宫中的静谧与深邃,竹影婆娑,天空显得幽暗,而白马庙旁则是高耸入云的柏树,如同山峦般屹立。诗人借景抒怀,表达了在这样的环境中,弹琴饮酒可以消磨时光,然而车水马龙的繁忙景象又让人感叹生活的匆忙,难得清闲。陆游以简洁的笔触,展现了对世事纷扰与内心宁静的对比,寓含了对悠闲生活的向往和对尘世喧嚣的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上值雪戏成短歌
我来自南今几月,万里不曾看点雪。
舣舟江南烟水湾,雪作春风更奇绝。
冻云漠漠愁锁空,初闻冰霰响窗蓬。
鲛人泣下玉盘碎,珠玑乱落层霄中。
须臾雪片大如指,密洒江干浩无际。
白帝从以万玉妃,婀娜旂常堕雪水。
回风飘舞转交加,坐看汀洲铺玉沙。
已惊绿柳早飞絮,更讶黄芦还带花。
沙头凫雁自俦侣,天暝云寒去何处。
渔翁独立钓清江,披得一蓑非好句。
梁溪居士初归来,对此超然慰所怀。
家在淮东阻行色,晴天且为片时开。
仲嘉被檄来吴按吏用非所长既足叹息而或者妄相窥议益足笑云戏作十二辰歌一首
驱骥搏鼠难为功,不如置之牛皂中。
平生暴虎笑冯妇,岂向兔脚分雌雄。
龙山从事盛德士,达观已悟蛇怜风。
马曹五斗直如寄,羊仲三径终当同。
群猴憎猿坐殊趣,瓮中醯鸡无远度。
从渠狗曲诮王生,欲辨龙猪复谁语。