园笋看成竹,庭榴已著花。
- 诗文中出现的词语含义
-
成竹(chéng zhú)的意思:成竹指的是事先已经有了完整的计划或者构想,形象地比喻已经有了丰富的经验和深入的思考,对事物的发展和结果有准确的预测和把握。
谷芽(gǔ yá)的意思:指农作物的幼苗刚出土,还未长大成熟。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
槐国(huái guó)的意思:指一个国家的繁荣昌盛或者一个地方的景象美好。
看成(kàn chéng)的意思:将某事物或某人看作另一种事物或另一个人。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
默坐(mò zuò)的意思:指默默地坐着,不说话、不动作。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
事大(shì dà)的意思:事情的重要性大,意义重大
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
无家(wú jiā)的意思:没有家,无家可归
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
- 注释
- 园笋:春天的新竹。
成竹:长成完整的竹子。
庭榴:庭院中的石榴树。
著花:开花。
老来:年老的时候。
犹是:仍然是。
客:旅人。
归去:回去。
无家:没有固定的家。
万事:世间万物。
大槐国:比喻虚幻的世界或梦境。
一身:自身。
焦谷芽:比喻自己微不足道。
心閒:心境悠闲。
聊默坐:随意静坐。
红日下天涯:夕阳西下,天边遥远。
- 翻译
- 看着园中的春笋已长成竹子,庭院里的石榴也已开花。
年老了我还是一个漂泊的旅人,即使回去也没有自己的家。
世间万物如同大槐树下的梦境,我只是一颗焦黄的谷芽。
心情悠闲时,我静静地坐着,看着红日缓缓落下天边。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人章甫在旅途中的所见所感。首句"园笋看成竹"暗示时光流转,春天的嫩笋已经长成挺拔的竹子,象征着岁月的快速流逝。"庭榴已著花"进一步点明季节,石榴花开,春意盎然,但诗人却感叹自己年事已高。
"老来犹是客"表达了诗人的漂泊之感,即使年迈,仍然在外奔波,没有归属感。"归去亦无家"则深化了这种孤独和沧桑,即使想回家,也无处可归,流露出深深的哀愁。
"万事大槐国"运用典故,将世间纷扰比作梦境般的槐国,表达对现实世界的虚幻和无奈。"一身焦谷芽"比喻自己的境遇如同焦枯的谷芽,形容生活困顿,处境艰难。
最后两句"心閒聊默坐,红日下天涯",诗人选择在内心保持宁静,静静地坐着,看着夕阳西下,画面寂寥而富有哲理,透露出一种超脱尘世的淡然和对生活的深深感慨。整体上,这是一首寓言式的抒怀诗,展现了诗人内心的孤寂与对人生的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄含光参知奏最承恩思归移疾数损书问归志浩然不肖萱念切依刘窃效古人称药量水之谊两干谒者更欲治装岁暮言别黯尔归途瞻恋弥亟诗以申臆笔掷魂销·其二
何事因人复远游,芦花枫叶水悠悠。
归帆破浪船为马,戍角吹霜月似钩。
断木已甘沟壑辱,冥鸿犹恋稻梁谋。
自怜卖药韩康伯,亦向新丰学马周。