《表夏十首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初日（chū rì）的意思：初日指的是一年的开始或第一天。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
何劳（hé láo）的意思：表示不必费力、无需劳累，也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
箕颍（jī yǐng）的意思：箕颍是指箕和颍两个地名，用来比喻人们过度注重小节而忽视大局。
巾箱（jīn xiāng）的意思：指行李箱或行囊，比喻旅行、迁徙等。
清景（qīng jǐng）的意思：指景色明净清爽，没有瑕疵。
轻风（qīng fēng）的意思：指微风，轻柔的风。
深林（shēn lín）的意思：指茂密的森林，也比喻深奥、复杂的事物或情况。
僮儿（tóng ér）的意思：指年幼的男孩子或仆人。
休浣（xiū huàn）的意思：停止洗涤
旬时（xún shí）的意思：指十天的时间。
鸦轧（yā zhá）的意思：指众多鸟类争食时发出的嘈杂声音。也用于形容人声嘈杂，争吵不休。
自闲（zì xián）的意思：自己安排空闲时间，自我放松和休息。
- 注释
- 初日：清晨的阳光。
满阶前：遍布台阶前。
轻风：微弱的风。
帘影：窗帘的影子。
旬时：十天，古代官员十天一次的休息日。
休浣：休息并洗濯衣物，这里指休假。
高卧：躺着休息，常指闲适的生活状态。
清景：清新美丽的景色。
僮儿：小仆人。
拂巾箱：擦拭衣物或存放衣物的箱子。
鸦轧：象声词，这里形容深林中水车等机械运转的声音。
深林井：深林中的水井或水车设施。
心到：心境达到，意指心情放松、融入自然。
物自闲：万物自然显得宁静悠闲。
何劳：何必费力。
箕颍：箕山和颍水，古代隐士常居之地，代指隐居生活。
- 翻译
- 晨光洒满台阶前，微风轻拂窗帘舞动着光影。
难得这十天一次的休假，我高卧享受着这份清新景色。
小童正擦拭着我的衣箱，远处深林中传来水车的吱嘎声。
当心灵与自然合一时，万物皆显宁静，何必非要远离尘嚣去往箕山颍水呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的春日午后图景。"初日满阶前，轻风动帘影"，展现了阳光和煦、微风轻拂的安详氛围。"旬时得休浣，高卧阅清景"则是诗人在悠闲的午后沐浴后，躺在高处欣赏周遭清新的景致。
接下来的"僮儿拂巾箱，鸦轧深林井"透露出生活中的点滴细节。僮儿可能是指仆从，他们正在整理行囊；而"鸦轧深林井"则形象地描绘了深林中鸟鸣声和远处水井的声音，营造出一种宁静的自然氛围。
最后的"心到物自闲，何劳远箕颍"表达了一种超然物外的心境。诗人认为当心灵达到某种层次时，就能感受到万物皆自在，无需过度操劳去追求那些不切实际的东西。
整首诗通过对日常生活细节的描写，传递出一种悠闲自得、超然物外的生活态度。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
无俗念.喜翁山移家白门
罗浮道士，忽携家、直傍秦淮卜宅。
绿齿年来应踏碎，倦向天涯为客。
选得閒房，青溪柳外，偕隐荷衣襞。
蛮烟瘴雨，岭梅何处消息。
犹记通潞亭阴，红莲小幕，曾伴朱龄石。
最爱九歌诗句好，酒后长吟近律。
泛梗谁期，逢迎恰在，桃叶秋江北。
柴门定对，蒋山朝暮凝碧。
催雪.珍珠兰
燕草晴消，鱼魫暑褪，液雨别抽芳箭。
映绀碧笼纱，叶偏葱茜。
乍着几丛烟穗，惹蝶子、寻香黏千点。
分明瑟瑟，蛮丝露缀，鲛宫曾见。柔软。试一剪。
爱小插鬓云，玉蜂刚掩。是金粟分形，素馨同伴。
休斗秋泉罗岕。借杵月、犀株研花片。
博得个、销炷冬闺，那用黄瓷寻遍。
摸鱼子
弄轻桡、濯枝风外，笋芽长浸波际。
看看荡入烟藻去，八九点鸥惊起。呼姊妹。
听一片莺声、多在荷香里。争攀并蒂。
渐霞散鱼天，月窥菱鉴，才转木兰尾。
归来近，半霎柳根篱觜。小蛮窗未深闭。
钗茸溜也还慵整。且向青觚添水。双蕖媚。
爱插傍、灯前影射玻璃碎。好消翠蚁。
有莲子冰调，鲤花鲙斫，伴取夜凉醉。
金缕歌.登道场山绝顶
雨洗春山好。种浮筠、风敲戛玉。四围青绕。
伏虎重关岚光合，苔磴落花谁扫。
过几处、精庐僧少。
径转醅香茅店冷，听杨梅、叶底相思鸟。
沽一醉，接篱倒。攀云更上峰娟妙。
趁筇枝、寻香凤子，也难飞到。
裘敝尘埃形憔悴，嘱与山灵休笑。
呼猿鹤、振衣长啸。
下有竹兜连桂楫，问游人、几个能登眺。
望城郭，一丸小。