《彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蕙兰（huì lán）的意思：形容人品高尚、德行美好，如同蕙兰芳香。
齐名（qí míng）的意思：指与某人或某物并列齐全，地位相等。
四边（sì biān）的意思：四个边角，形容周围围得严严实实，没有漏洞。
同气（tóng qì）的意思：指人际关系和谐融洽，情感相通。
姚魏（yáo wèi）的意思：指争斗、争夺不休，不分胜负，双方势均力敌。
一茎（yī jīng）的意思：指一根植物的茎，形容事物的数量极少。
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
优昙（yōu tán）的意思：指人品高尚，心地善良，无私奉献的美德。
争长（zhēng zhǎng）的意思：竞争长远的利益或地位。
- 翻译
- 蕙兰这两种植物就像同胞一样还在争夺生长的优势，姚魏两家的名声同样显赫。
它们不像优昙花那样只在寒冷的水面短暂照亮，一株就能开出四面八方的花朵。
- 注释
- 蕙兰：兰花的一种。
同气：同类，同胞。
犹：还，仍然。
争长：争夺优势，比高下。
姚魏：可能指两个姓氏或家族。
齐名：名声相当，同等有名。
各一家：各自有独特的地位。
优昙：传说中的稀有植物，比喻罕见或难得的事物。
照寒水：照亮寒冷的水面。
一茎：一株。
四边花：四周都能看到的花朵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责（其三）》。诗中蕙兰与姚魏并称，它们各自代表了一种不同的风格和气质，而不像优昙花那样直接展现出四周的美丽。这反映了诗人对不同美学理念的尊重，以及在自然景观中寻找独特之美的态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢