《双桃寄巩经略三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并蒂(bìng dì)的意思:形容两者地位、程度相等,不能分辨高低。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
实见(shí jiàn)的意思:亲眼所见,真实可信。
双成(shuāng chéng)的意思:指两个人或两个事物都取得了成功,互相成就。
西母(xī mǔ)的意思:指古代官员因为贪污受贿而被贬谪到边远地区。
作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。
儿女情(ér nǚ qíng)的意思:指父母对子女的深厚情感,也泛指亲情。
- 注释
- 却:反而。
疑:怀疑。
西母:古代神话中的女神,这里指代神仙。
多事:忙碌。
戏作:开玩笑般地做。
人间:世俗世界。
儿女情:人间男女的情感。
- 翻译
- 只有瓜和莲共生在一起,何时才能见到神仙果实的双全呢?
我甚至怀疑西王母太过忙碌,她在人间游戏中模仿出儿女情长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《双桃寄巩经略三首》中的第一首。诗中以“瓜莲并蒂生”为喻,形象地描绘了一种罕见的景象,暗示着美好的巧合或象征着深厚的情感。然而,诗人接着指出现实中并未常见到如神话中仙子双成般的奇迹,暗示了人间情感的复杂和现实的局限。最后一句“却疑西母犹多事,戏作人间儿女情”,将神仙西王母与人间儿女情爱相提并论,表达了对人间情感的赞美和对超越世俗的理想之情的向往。整体上,这首诗寓言巧妙,富有哲理,体现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题慧山
龙山慧山两山云,出能为雨入为晴。
云山之气有敛散,敛散之理斯为神。
我庐山下为小隐,云为动兮山为静。
悠然而出物之泽,屹然而峙地之镇。
我见云山善与俱,云山无情不见余。
我比云山多此见,不如一似云山无。