本图（běn tú）的意思：

本来的意图，本心。《北齐书·王琳传》：“虽本图不遂， 鄴 人亦以此重之，待遇甚厚。”《隋书·李密传》：“今者， 密 欲正言，还恐追踪二子，阿諛顺意，又非 密 之本图。” 金 王若虚 《别家》诗：“到子身安是本图，何须身外觅浮虚。” 清 谭嗣同 《仁学》四二：“然则 中国 谋自强，益不容缓矣。名之曰‘自强’，则其责在己而不在人，故慎毋为復仇雪耻之説，以自乱其本图也。”

长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

观民（guān mín）的意思：观察人民，了解民情。

江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。

民有（mín yǒu）的意思：指人民共同拥有的财产、权益。

前韵（qián yùn）的意思：指前后两个韵味相同的词语或句子。

这首诗描绘了作者在清朗的环境中，眺望长江与湖泊的壮丽景色，同时穿行于城市中的山峦与繁华街道之间。诗中充满了对自然美景的欣赏和对民众生活的关注，体现了作者深厚的人文关怀。

首句“南眺长江西盼湖”，以“南眺”二字开篇，展现出诗人站在高处，向南远眺长江与湖泊的景象，营造出开阔而宁静的氛围。接着“城中陟巘历香衢”，则将视角转向城市内部，描述了诗人攀登山峦，穿越香气弥漫的街道的情景，展现了城市的生机与繁华。

“宁因玩景赓前韵”，表达了诗人并非单纯为了观赏美景而创作，而是有着更深的思考与情感寄托。这里的“玩景”不仅指眼前的风景，更可能暗含着对历史、文化乃至人生哲理的品味与感悟。“赓前韵”则表明了诗人对传统与文化的继承与发扬，通过自己的作品，延续并丰富了前人的文学遗产。

最后一句“曰在观民有本图”，直接点明了诗人的创作目的——在于观察民众的生活，寻找治理国家的根本之道。这不仅是对社会现实的关注，更是对治国理政深思熟虑的体现，显示了诗人作为帝王兼学者的双重身份，以及其对国家与人民深切的责任感和使命感。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深刻的哲理思考，展现了作者对自然、社会和人文的深刻洞察，以及其作为君主和学者的双重角色所承载的历史责任与人文关怀。