苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。

层峰（céng fēng）的意思：形容山峰、波浪等层次分明、错落有致。

抽毫（chōu háo）的意思：指非常细心、精细，连最细微的东西都能注意到。

丹丘（dān qiū）的意思：指红色的山丘，也用来比喻喜庆的场合或美好的景色。

冈陵（gāng líng）的意思：指高大的山冈和陵墓，形容形势险要或地势高耸。

勾漏（gōu lòu）的意思：泄漏秘密、暴露隐私。

可是（kě shì）的意思：表示转折、对比关系，用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

青牛（qīng niú）的意思：指年轻有为的人才或有潜力的人。

上头（shàng tou）的意思：指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。

真人（zhēn rén）的意思：真实的人，指真正有才能、有本事的人。

紫气（zǐ qì）的意思：形容吉祥、光明的气象出现。

此诗描绘了一幅仙城别洞的幽静景象，诗人以“真人半隐足丹丘”开篇，巧妙地将仙人与丹丘相结合，营造出一种超凡脱俗的氛围。接着，“砂传葛令连勾漏，境借张颙岂陆舟”两句，通过引用历史人物和传说中的地点，进一步丰富了画面的层次感，暗示了仙城的独特与神秘。

“绿墅共占浮紫气，苍生未许度青牛”则将自然景观与人文情怀融为一体，绿树环绕的小屋与飘渺的紫色云气相映成趣，而“苍生未许度青牛”一句，既表达了对仙城难以触及的感慨，也暗含着对人间生活的向往与留恋。

最后，“抽毫谩谱冈陵祝，飞翠层峰最上头”以“抽毫”描绘诗人创作的瞬间，通过“谩谱”表达对仙城美好祝愿的虚幻与不切实际，而“飞翠层峰最上头”则以生动的笔触展现了仙城的高远与神秘，给人以无限遐想的空间。

整体而言，这首诗通过对仙城别洞的细腻描绘，不仅展现了其独特的自然风光和神秘气息，也蕴含了对理想生活和超凡境界的追求与向往，是一首富有哲思与艺术魅力的作品。