小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠别元十八协律六首·其三》
《赠别元十八协律六首·其三》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[先]韵

吾友柳子厚,其人艺且贤。

吾未识子时,已览赠子篇。

寤寐风采于今已三年。

不意流窜路,旬日同食眠。

所闻昔已多,所得今过前。

如何又须别,使我抱悁悁。

(0)
诗文中出现的词语含义

不意(bù yì)的意思:意料之外,出乎意料

风采(fēng cǎi)的意思:指人的风度和气质,形容人的仪态优雅,神采奕奕。

流窜(liú cuàn)的意思:指犯罪分子或其他人在不同地方之间频繁转移、逃窜。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

所闻(suǒ wén)的意思:

所听到的;所知道的。《商君书·更法》:“夫常人安于故习,学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》:“臣幸得託肺附,诚见阴阳不调,不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有 汉 ,无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》:“人君耳习於所闻,则喜諛而恶直。”

所得(suǒ de)的意思:指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。

同食(tóng shí)的意思:共同分享食物或者资源

寤寐(wù mèi)的意思:形容思虑过度,夜不能寐。

旬日(xún rì)的意思:指十天的时间。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

子时(zǐ shí)的意思:子时是指每天夜里的11点至1点,也是中国传统十二时辰中的第一时辰。

注释
吾友:我的朋友。
柳子厚:古代文人柳宗元的字。
艺且贤:才艺出众且品德优秀。
览赠子篇:阅读你的赠诗。
风采:风度和才华。
流窜路:流放之路。
旬日:十天。
所得今过前:亲眼所见的收获超过传闻。
别:离别。
悁悁:忧愁的样子。
翻译
我的好友柳子厚,他才艺双全又品德高尚。
我还不认识你的时候,就已经读过你的赠诗。
日夜思念你的风度和才华,至今已有三年。
没想到我们会流放到同一地方,短短十天里共餐共寝。
过去听说你的事迹已经很多,如今亲眼所见超越了传闻。
为什么又要离别,让我心中充满忧愁。
鉴赏

这是一首表达深情厚谊的别离诗篇。诗人通过对友人柳子厚的赞美,抒发了对友情的珍视和对即将到来的别离的不舍。

“吾友柳子厚,其人艺且贤。”这一句直接点出了柳子的德才双馨,既有艺术造诣,又有品格高尚,为诗人所敬佩。

“吾未识子时,已览赠子篇。”表明即便在未曾谋面之前,诗人就已经通过柳子的作品了解了他的风采。这不仅展现了诗人的鉴赏力,也透露出他对友人的推崇之情。

“寤寐想风采,于今已三年。”这里的“寤寐”形容夜不能寐,心神不定,表达了诗人对柳子风采的频繁回味与深刻思念。三年时间的跨度,更凸显出这份思念之深长。

“不意流窜路,旬日同食眠。”这两句写出了意料之外的相遇和短暂的共处生活。“流窜”一词用得恰当,形容人生无常的际遇,而“旬日”则强调了时间的短暂。

“所闻昔已多,所得今过前。”通过对比过去听闻与现在亲身感受的差别,诗人表达了亲身体验带来的更深刻印象和收获。

最后,“如何又须别,使我抱悁悁。”在即将面临的别离中,诗人不禁发出感慨,心中充满了对友情的珍惜和对分别的无奈。“抱悁悁”四字,更添几分沉重与哀愁。

整首诗通过对友人的深刻赞美和对即将到来的别离的不舍,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日.题西岑

西岑风物冠吾乡,十里烟波兴味长。

不用扁舟鉴湖去,馀生甘向此徜徉。

(0)

五月十八日去国明日宿富阳庙山怀馆中同舍

去国怀明主,离群念旧游。

翻令到家梦,终夜绕瀛洲。

(0)

曲水阁

王谢兰亭久寂寥,茂林脩竹自萧骚。

蒋侯近代风流守,曲水流觞意亦高。

(0)

赠喻叔奇县尉

同舍同年友,天资迥不群。

诗文侵晋宋,兄弟类机云。

梅市访仙侣,兰亭怀右军。

(0)

次韵宝印叔题壁二绝·其二

早已心潜不二门,犹将土苴与人论。

未须只履西归去,且作人间老世尊。

(0)

梁武帝

不法先王治用儒,拾身倾国事浮屠。

堪嗟饿病台城日,曾得空王救死无。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7