《饮酒诗四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。
况乃（kuàng nǎi）的意思：更何况，何况
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
无如（wú rú）的意思：没有比得上的、无法相比的
贤人（xián rén）的意思：指有智慧、道德高尚的人。
消陨（xiāo yǔn）的意思：指人或事物的光辉突然消失，失去往日的辉煌。
虚空（xū kōng）的意思：指没有实质内容或没有意义，空无一物。
坐令（zuò lìng）的意思：指在特定的环境中，坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
人间世（rén jiān shì）的意思：指人世间的事物和人情世故。
醉中真（zuì zhōng zhēn）的意思：形容人在醉酒的状态下，言行举止更加真实、真诚。
- 注释
- 我：诗人自己。
观：观察。
人间世：世间万象。
无如：没有比得上。
醉中真：醉酒时的真实感受。
虚空：空虚，指精神上的空洞。
消陨：消逝，减少。
况乃：何况。
百忧身：人生的种种忧虑。
惜哉：可惜啊。
知此晚：醒悟得太晚。
坐令：因此导致。
华发新：新生的白发。
圣人：道德高尚的人。
骤得：轻易获得。
得且：得到之后。
致：寻求，招致。
贤人：贤能的人。
- 翻译
- 我看遍世间万物，唯有醉酒时最真实。
空虚如同不断消逝，更何况人生充满忧虑。
可惜醒悟得太迟，只让白发增添更多。
圣人难以轻易获得，得到后也要尽力去寻找贤才。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《饮酒诗四首(其一)》。诗中，作者以独特的视角观察人世间，认为在醉酒的状态下，人们能体验到最真实的自我，仿佛一切虚幻和忧虑都暂时消散。他感叹自己领悟这个道理太晚，这使得岁月匆匆，白发生白首。诗人进一步表达了对圣人境界的向往，同时也认识到即使无法轻易达到，至少可以通过结交贤人来接近这种理想。整体上，这首诗寓含了对人生哲理的沉思和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
霓裳中序第一.春晚旅寓
园林罢组织。树树东风翠云滴。草满旧家行迹。
时听得声声，晓莺如觅。愁红半湿。
煞憔悴、墙根堪惜。可念我、飘零如此，一地送岑寂。
龟石。当年第一。也似老、人间风日。馀葩选甚颜色。
羞撚江南，断肠词笔。留春浑未得。
翻些入、啼鹃夜泣。清江晚，绿杨归思，隔岸数峰出。
- 诗词赏析