未晴初止雨，蒸润尚侵衣。
杏花朱欲绽，梅萼雪将稀。
《未晴》全文
- 拼音版原文全文
未 晴 宋 /梅 尧 臣 未 晴 初 止 雨 ，蒸 润 尚 侵 衣 。缺 月 如 羞 出 ，荒 云 不 肯 归 。杏 花 朱 欲 绽 ，梅 萼 雪 将 称 。远 鴈 来 何 急 ，冲 风 湿 翅 飞 。
- 翻译
- 雨刚停歇天空还未完全放晴，湿润的空气还沾湿了衣服。
残缺的月亮仿佛含羞带怯地露出，荒凉的乌云也不肯散去。
杏花的花瓣即将绽放，梅花的花蕊显得愈发稀疏。
远方的大雁为何匆忙飞来，冒着风雨挥动翅膀。
- 注释
- 蒸润：湿润的蒸气。
侵衣：沾湿衣物。
缺月：不完整的月亮。
荒云：荒凉的乌云。
朱欲绽：红色的花朵即将盛开。
梅萼：梅花的花萼。
远雁：远处的大雁。
冲风：迎着风雨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《未晴》，描绘了雨后初晴时的景象。首句"未晴初止雨"，简洁明快地交代了天气的变化，暗示雨势已停但空气中仍弥漫着湿润的气息。"蒸润尚侵衣"进一步渲染了这种湿气，仿佛连衣服都能感受到水汽的滋润。
接下来的两句"缺月如羞出，荒云不肯归"，运用拟人手法，将月亮和云彩赋予了情感，形象地描绘了天空中云层散去、月亮半遮半掩的场景，显得既生动又富有诗意。"杏花朱欲绽，梅萼雪将稀"描绘了春花初放的景象，杏花如少女含羞，梅花的花瓣在稀疏的雪花映衬下更显娇嫩。
最后两句"远雁来何急，冲风湿翅飞"以雁南飞为背景，通过它们不顾风雨疾速飞翔的姿态，传达出一种春天生机勃勃、万物复苏的气息。整首诗语言清新，意境优美，展现了诗人对自然景色的细腻观察和独特感受。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
李侯潮月图十韵
金水相生候，风烟既肃天。
夜分方盛大，秋半正清圆。
鳌背冰轮涌，蛟宫玉鉴悬。
星槎通桂殿，兔窟动龙泉。
势合阴精满，光摇气母旋。
大观同俯仰，佳景洞黄玄。
想见升沉际，回思合辟年。
诗工形不尽，画好思难传。
紫塞机堪速，丹心苦益坚。
因之崇显泽，文武继才贤。
松涧秋声图为婿刘希仁题
嵩高山下秋风起，万壑萧飕碧云里。
黄河之水天上来，一泻昆崙几千里。
竹炉茗熟惊涛生，春蚕食叶缲车声。
风回忽若九韶舞，箫鼓琴瑟相和鸣。
茫茫古意翻新调，里耳皇荂嗑然笑。
天地从来有正声，伶伦老去谁堪道。