编数（biān shù）的意思：编排数字，表示顺序。

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

过都（guò dōu）的意思：过度繁忙，过于紧张或过度劳累。

汗血（hàn xuè）的意思：形容非常辛苦或费力，付出了很大的努力。

骅骝（huá liú）的意思：形容马匹骄傲高贵，也用来形容人的傲慢自大。

九泉（jiǔ quán）的意思：指人死后葬在地下的墓穴，也指人死后的世界。

剩有（shèng yǒu）的意思：指剩余的、残存的。

行在（xíng zài）的意思：指行动或举止显得很有分寸，适当而得体。

遗编（yí biān）的意思：指留下来的残篇，也指作者的遗著。

祯符（zhēn fú）的意思：指好的兆头或预兆。

自胜（zì shèng）的意思：凭自己的努力和才能战胜困难或对手。

这首诗是明代诗人王世贞为悼念友人曹生生所作。曹生生是太史公（司马迁）的儿子，才华出众却英年早逝。王世贞通过此诗表达了对曹生生才华与命运的感慨。

首句“空将汗血表祯符”借用汗血宝马象征曹生生的才华与命运，但“空将”二字暗示了曹生生未能施展才华，如同宝马未被重用。次句“不见骅骝一过都”进一步强调了曹生生的才华未能得到应有的展现，如同骏马未曾驰骋于广阔的天地。

后两句“剩有遗编数行在，九泉应自胜曹蜍”转而表达对曹生生作品的怀念。即使曹生生已逝，但他的作品犹存，这成为了他生命价值的延续。王世贞认为，这些作品在九泉之下，或许能超越那些庸俗之辈，展现出真正的价值和光芒。

整体而言，这首诗通过对曹生生才华与命运的惋惜，以及对其作品价值的肯定，表达了对逝者的深切怀念和对艺术永恒价值的赞美。