老狂能似徽之辈，借宅犹应乞竹栽。
《追和杜仲观咏蝶》全文
- 拼音版原文全文
追 和 杜 仲 观 咏 蝶 宋 /贺 铸 黄 蝶 寻 花 日 百 回 ，荒 庭 多 雨 漫 莓 苔 。老 狂 能 似 徽 之 辈 ，借 宅 犹 应 乞 竹 栽 。
- 注释
- 黄蝶：指黄色的蝴蝶。
寻花：寻找花朵。
日百回：每天多次。
荒庭：荒芜的庭院。
多雨：经常下雨。
漫莓苔：到处都是莓苔。
老狂：老而放纵不羁。
徽之辈：像徐徽之那样的人，指行为不拘小节的人。
借宅：借住别人的房子。
乞竹栽：请求人家允许他在院子里种竹子。
- 翻译
- 黄蝶每日在花丛中寻找上百次，
荒废的庭院里雨水频繁，莓苔蔓延生长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，黄蝶在花丛中穿梭往来，频繁地寻找花蜜，展现了生命的活力与自然的韵律。"荒庭多雨漫莓苔"一句则暗示了环境的荒凉与湿润，莓苔滋生，增添了画面的寂寥感。诗人自比为老而狂放的徽之（唐人韦应物的字），表达了自己不拘小节、热爱自然的情怀。他甚至设想会像徽之那样，为了亲近自然，不惜向他人乞求竹子来种植，以增添生活中的雅趣。整体上，这首诗寓情于景，流露出诗人对生活的独特见解和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
壬辰别头胡元伯丞公折双梅见赠作一绝以谢之
一花怪结双青子，独蒂还藏两玉花。
薄相春工宁底巧，眼明初见雪枝斜。
夜读花翁诗什有感漫成鄙句拜呈藉以求教痴目骇见异宝揣摩赞叹徒犯古人衒嗤之戒耳
士有当世志，谁肯专诗名。
自古巧文字，与道关废兴。
倾座听君语，雄辨穷粗精。
目中无全牛，肯綮技未经。
胡为趁风月，候虫相与鸣。
静夜诵佳什，泠然如梦醒。
瘦语自腴泽，险句自稳平。
譬彼有源水，随流作幽清。
奇抱叹皓首，败屋挑寒灯。
天运岂其然，人力非所能。
我读渊明诗，悠悠千古情。
衔觞岂好饮，采菊非餐英。
何时共皋益，赓歌在虞庭。
再用韵
浮艳誇春苑，贞耐还秋花。
有菊与芙蓉，谁能分等差。
金蕊含朝晖，丹脸粲夕霞。
素商太冷淡，岁晚生光华。
诗人抱幽独，东篱爱天葩。
可惜亭亭姿，误以脂粉加。
知音须子期，知味须易牙。
临风慨千古，云海浩无涯。